Sony DCR-TRV738E - Manual (Página 25)

25
Preparativos Preparativos
El año cambiará de la forma siguiente:
Si no ajusta la fecha y la hora
En la cinta y en el “Memory Stick” (DCR-
TRV340E/TRV738E solamente) se grabarán
“-- -- ----” y “--:--:--”.
Nota sobre el indicador de la hora
El reloj interno de su videocámara funciona
según el ciclo de 24 horas.
Passo 2 Acerto da data e da hora
O dígitos do ano alteram-se como segue:
Caso não acerte a data e a hora
«-- -- ----» e «--:--:--» são registados na fita e do
«Memory Stick» (somente DCR-TRV340E/
TRV738E)
Nota acerca do indicador de hora
O relógio interno da sua videocâmara funciona
em ciclos de 24 horas.
Paso 2 Ajuste de la fecha y la
hora
1995 T · · · · t 2002 T · · · · t 2079
1,6
MENU
2
3
5
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LTR SIZE
LANGUAGE
DEMO MODE
RETURN
– –:– –:– –
[MENU] : END
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LTR SIZE
LANGUAGE
DEMO MODE
RETURN
2002 1 1
0 00
[MENU] : END
2002 1 1
0 00
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LTR SIZE
LANGUAGE
DEMO MODE
RETURN
2002 7 4
17 30
[MENU] : END
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LTR SIZE
LANGUAGE
DEMO MODE
RETURN
4 7 2002
17:30:00
[MENU] : END
2002 1 1
0 00