Sony DCR-TRV738E - Manual (Página 228)

228
Indicadores y mensajes de advertencia
Mensajes de advertencia
•CLOCK SET Ajuste la fecha y la hora (pág. 24).
•FOR “InfoLITHIUM” Utilice una batería “InfoLITHIUM” (pág. 242)
BATTERY ONLY
•Q Z TAPE END La cinta ha finalizado.*
•Q NO TAPE Inserte un casete.*
• CLEANING CASSETTE Las cabezas de vídeo están sucias (pág. 248). (El indicador x y el
mensaje “
CLEANING CASSETTE” aparecerán uno tras otro en la
pantalla.)
• FULL** El “Memory Stick” está lleno* (pág. 165).
• -** La lengüeta de protección contra escritura del “Memory Stick” está
en LOCK* (pág. 150).
• NO FILE** En el “Memory Stick” no hay imágenes fijas grabadas* (pág. 189).
• NO MEMORY STICK** No hay “Memory Stick” insertado.*
• AUDIO ERROR** Está intentando grabar una imagen don sonido que no puede
grabarse con su videocámara en un “Memory Stick”* (pág. 182).
• MEMORY STICK ERROR** Los datos del “Memory Stick” están corrompidos* (pág. 153).
• FORMAT ERROR** Compruebe el tipo de formato* (pág. 135).
• - DIRECTORY ERROR** El “Memory Stick” tiene más de un directorio como 100msdcf*
(pág. 189).
• PLAY ERROR** La imagen está distorsionada y no puede reproducirse.
Reinserte el “Memory Stick”, y después vuelva a reproducir la
imagen.*
• REC ERROR** Compruebe la señal de entrada antes de volver a intentar la
grabación.* (pág. 176, 182)
• NO PRINT MARK** Usted seleccionó MARKED en 9PIC PRINT en los ajustes del menú
utilizando un “Memory Stick” que no contiene marcas de
impresión* (pág. 218).
• NO STILL IMAGE FILE** Usted seleccionó MULTI en 9PIC PRINT en los ajustes del menú
utilizando un “Memory Stick” que no contiene imágenes fijas*
(pág. 218).
•DELETING** Usted ha presionado PHOTO durante el borrado de todas las
imágenes de un “Memory Stick”.*
•FORMATTING** Usted ha presionado PHOTO durante el formateo de un “Memory
Stick”.*
• NOW CHARGING La carga de un flash externo (opcional) no trabaja correctamente.*
* Usted oirá una melodía o un pitido.
** DCR-TRV340E/TRV738E solamente