Sony DCR-TRV738E - Manual (Página 147)

147
Personalización de su videocámara Personalização da sua videocâmara
Alteração dos parâmetros do menu
Ícone/elemento
CLOCK SET
USB STREAM
USBCONNECT*
LTR SIZE
LANGUAGE
DEMO MODE
* Somente DCR-TRV738E
Notas sobre DEMO MODE
•Não se pode seleccionar DEMO MODE quando uma cassete está inserida na sua videocâmara.
•DEMO MODE vem predefinido em STBY (Espera) da fábrica, e a demonstração inicia-se cerca de 10
minutos após o interruptor POWER ter sido regulado a CAMERA, sem uma cassete inserida.
Para cancelar a demonstração, insira uma cassete, regule o interruptor POWER a um outro modo, que
não seja CAMERA, ou regule DEMO MODE a OFF. Para reajustar a STBY (espera), regule DEMO
MODE a ON nos parâmetros do menu, rode o interruptor POWER até OFF (CHG), e volte a regular o
interruptor POWER a CAMERA.
•Quando NIGHTSHOT for regulado a ON, o indicador “NIGHTSHOT” aparecerá no écran e não será
possível seleccionar DEMO MODE nos parâmetros do menu.
(continua na página seguinte)
Modo
—
z OFF
ON
z NORMAL
PTP
z NORMAL
2
×
z ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
DEUTSCH
ITALIANO
EΛΛHNIKA
z ON
OFF
Significado
Para acertar a data ou a hora (pág. 24)
Para desactivar a função de fluxo USB
Para activar a função de fluxo USB
Para seleccionar a ligação USB normal.
Para ligar e somente copiar imagens do «Memory
Stick» da sua videocâmara a um computador
(somente com Windows XP ou Mac OS X)
1 Rode o anel SEL/PUSH EXEC para seleccionar
«Ligação USB», em seguida «PTP», e então prima
para defini-lo.
2 Insira o «Memory Stick» na videocâmara, e ligue a
videocâmara ao computador utilizando o cabo
USB. O Assistente de cópia surgirá
automaticamente.
Para exibir os elementos do menu em tamanho
normal.
Para exibir os elementos do menu seleccionado em
tamanho duas vezes maior que o normal.
Para mostrar os seguintes indicadores em inglês:
REC, STBY, min, CAPTURE, END SEARCH e VOL,
etc.
Para mostrar os indicadores de informação em
francês.
Para mostrar os indicadores de informação em
espanhol.
Para mostrar os indicadores de informação em
português.
Para mostrar os indicadores de informação em
alemão.
Para mostrar os indicadores de informação em
italiano.
Para mostrar os indicadores de informação em grego.
Para fazer a demonstração aparecer.
Para cancelar o modo demonstração.
Interruptor
POWER
CAMERA
MEMORY
MEMORY
CAMERA
PLAYER
MEMORY
CAMERA
PLAYER
MEMORY
CAMERA
CAMERA
PLAYER