Sony DCR-TRV738E - Manual (Página 40)

40
Grabación con el
autodisparador
– DCR-TRV340E/TRV738E solamente
La grabación con el autodisparador se iniciará
automáticamente después de 10 segundos.
Para esta operación también podrá utilizar el
mando a distancia.
(1) En el modo de espera, presione MENU para
hacer que se visualicen los ajustes del menú.
(2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
SELFTIMER en , y después presiónelo.
(3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
ON, y después presiónelo.
(4) Presione MENU para hacer que desaparezcan
los ajustes del menú.
(5) Presione START/STOP.
El autodisparador iniciará una cuenta atrás de
10 segundos con un pitido. En los últimos dos
segundos de la cuenta atrás, el pitido será más
rápido, y después se iniciará automáticamente
la grabación.
Para parar la grabación, presione de nuevo
START/STOP.
Gravação temporizada
automática
– Somente DCR-TRV340E/TRV738E
A gravação com o temporizador automático
inicia-se em 10 segundos automaticamente.
Pode-se também utilizar o telecomando para esta
operação.
(1) Carregue em MENU para exibir os
parâmetros do menu no modo de espera.
(2) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar SELFTIMER em , e então prima
o anel.
(3) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar ON, e então prima o anel.
(4) Carregue em MENU para fazer os parâmetros
do menu desaparecerem.
(5) Carregue em START/STOP.
O temporizador automático inicia a contagem
regressiva a partir de 10, acompanhado de um
sinal sonoro. Nos últimos 2 segundos da
contagem regressiva, o sinal sonoro torna-se
mais rápido e então a gravação inicia-se
automaticamente.
Para cessar a gravação, carregue em START/
STOP novamente.
Gravação de uma imagem Videofilmación de imágenes
3
[MENU] : END
CAMERA SET
SELFTIMER
D ZOOM
PHOTO REC
16 : 9WIDE
STEADYSHOT
FRAME REC
INT. REC
RETURN
OFF
ON
1,4
MENU
START/STOP
5
START/STOP