Sony DCR-TRV738E Manual del usuario

Página 45

Advertising
background image

45

Reproducci

ó

n

Operaciones b

á

sicas Reprodu

çã
o

B

á

sicos

Para contemplar las imágenes en la pantalla
de cristal líquido
Usted podrá girar el panel de cristal líquido y
replegarlo en el cuerpo de la videocámara con la
pantalla de cristal líquido encarada hacia fuera.

Para hacer que se visualicen los
indicadores en la pantalla
– Función de visualización

Presione DISPLAY de su videocámara o del
mando a distancia suministrado con la misma.
Los indicadores aparecerán en la pantalla. Para
hacer que los indicadores desaparezcan, vuelva a
presionar DISPLAY.

Na monitorização pelo écran LCD
Pode-se inverter o painel LCD e movê-lo de volta
para o corpo da videocâmara com o écran LCD
voltado para fora.

Para exibir os indicadores do
écran – Função de indicação

Carregue em DISPLAY na sua videocâmara ou
no telecomando fornecido com a sua
videocâmara. Os indicadores aparecem no écran.
Para fazer os indicadores desaparecerem,
carregue em DISPLAY novamente.

Reprodução de uma cassete

Reproducción de una cinta

DISPLAY

DISPLAY

DATA CODE

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: