Sony DCR-TRV738E Manual del usuario

Página 61

Advertising
background image

61

Operaciones de videofilmaci

ó

n avanzadas Opera

çõ
es Avan

çadas de Grava

çã
o

Usted podrá procesar digitalmente imágenes
para obtener efectos especiales como los de las
películas o de televisión.

NEG. ART [a] : El color y el brillo de la imagen

se invierten.

SEPIA :

La imagen se vuelve de color
sepia.

B&W :

La imagen se vuelve monocroma
(blanco y negro).

SOLARIZE [b] : La intensidad de iluminación se

vuelve más clara, y la imagen se
parece a la de una ilustración.

SLIM [c] :

La imagen se estira
verticalmente.

STRETCH [d] : La imagen se ensancha

horizontalmente.

PASTEL [e] :

El contraste de la imagen se
acentúa, y la imagen parece como
las de dibujos animados.

MOSAIC [f] :

La imagen aparece como un
patrón de mosaico.

Pode-se processar as imagens digitalmente para
obter efeitos especiais como os de filmes ou
programas de TV.

NEG. ART [a] : A cor e o brilho da imagem são

invertidos.

SEPIA :

A imagem torna-se sépia.

B&W :

A imagem aparece
monocromática (branco e preto).

SOLARIZE [b] : A intensidade de luz é mais clara

e a imagem parece uma
ilustração.

SLIM [c] :

A imagem expande-se
verticalmente.

STRETCH [d] : A imagem expande-se

horizontalmente.

PASTEL [e] :

O contraste da imagem é
enfatizado e a imagem parece um
desenho animado.

MOSAIC [f] :

A imagem aparece com padrão
mosaico.

Utilização de efeitos
especiais
– Efeito de imagem

Utilización de efectos
especiales
– Efecto de imagen

[a]

[b]

[c]

[d]

[e]

[f]

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: