Bendix Commercial Vehicle Systems ADB22X-V Air Disc Brakes - Manual (Página 33)

33
5.6.25 Ponga el casquillo
nuevo (1) en su posición
para que cuando
entre en posición, la
lengüeta se alinee
con la ranura de la
pieza fundida. Con
la lengüeta alineada,
ponga la herramienta
(T14) sobre el casquillo
y golpee levemente.
Para colocar el casquillo
en su posición, consulte
la figura 78.
FIGURA 78 - COLOQUE EL
CASQUILLO NUEVO EN SU
POSICIÓN
T14 / KT14
T20 / KT20 Arandela
T08 / KT08
Engrase el perno antes de cada uso
T05 / KT05 T06 / KT06
FIGURA 79 - HERRAMIENTA PARA INSTALAR EL CASQUILLO
DE LA CLAVIJA GUÍA CORTA
5.6.26 Use la combinación de herramientas que se muestra en
la figura 78 para introducir el casquillo (1) en la mordaza.
Consulte también la figura 80, para ver la orientación
(con la herramienta T14 en la parte superior). Apriete
la tuerca (T14) a mano en su posición. Luego apriete el
perno (T20) usando una llave de cubo para introducir el
casquillo (1) dentro de la mordaza hasta que el casquillo
(1) haga contacto con el paso maquinado en el orificio.
Quite la herramienta.
Arandela T20
6c
Tope del casquillo
T14
T06
T05
T08
FIGURA 80 - INSTALACIÓN DEL CASQUILLO DE LA CLAVIJA GUÍA
5.6.27 Use un punzón, doble la lengüeta en la ranura alineando
el punzón con la parte superior de la lengüeta y
golpeando suavemente el punzón con un martillo.
5.6.28 Ponga una capa liviana de grasa blanca incluida con el
juego para cubrir dentro del casquillo (6c).
5.6.29 Instale dos fuelles internos (8) idénticos, limpiando
primero el área donde se instalarán los fuelles internos e
inspeccionando para ver si hay corrosión. Si la superficie
de sellado en la mordaza está dañada, reemplace la
mordaza.
T07 / KT07
Arandela
T10 / KT10
Engrase el perno antes de cada uso
T08 / KT08
FIGURA 81 - HERRAMIENTA PARA INSTALAR EL FUELLE DE LA
CLAVIJA GUÍA CORTA
5.6.30 Consulte la figura
82. Ponga el fuelle
en la herramienta
de instalación (T7),
asegurándose de que
los fuelles internos
se configuren para
estar cerca de las
paredes laterales
de la herramienta y
no resulten dañados
durante la instalación.
También verifique que
el borde exterior del
fuelle descanse sobre
el borde frontal de la
herramienta.
FIGURA 82 - COLOQUE
EN POSICIÓN EL
FUELLE NUEVO EN
LA HERRAMIENTA DE
INSTALACIÓN (T7)
5.6.31 Use un máximo de 8 Nm (70 pulg./lb.) de torsión y apriete
el perno (T10) para instalar el fuelle interno.
5.6.32 Repita el procedimiento de instalación de nuevo con el
segundo fuelle interno.
5.6.33 Verifique que los fuelles estén fijos en su sitio y que no
se hayan dañado durante la instalación.
5.6.34 Consulte la figura 83.
P a r a i n s t a l a r l a s
clavijas guía, primero
lubrique ambas clavijas
guía con la grasa
blanca suministrada.
Introduzca las clavijas
guía en los orificios
correspondientes, con
el extremo ranurado
hacia los fuelles.
FIGURA 83 - PONGA EL
ANILLO DE RETENCIÓN EN LA
RANURA DE LA CLAVIJA GUÍA
Encaje el labio en el extremo de los fuelles internos
(8) dentro de la ranura de las clavijas guía. Presione
cada anillo (7) para asegurarse de que el fuelle (8) esté
encajado dentro del extremo de las clavijas guía (2 o 9).
5.6.35 Con la mordaza sobre el banco, deslice el transportador
en su sitio, meciéndolo levemente y teniendo cuidado al
hacerlo para que los fuelles internos y las clavijas guía
calcen en el sitio apropiado en el transportador.
5.6.36 Identifique los dos pernos (3) y (11) de la mordaza.
Con el perno corto puesto en el casquillo de la clavija
flotante (2) y el perno más largo puesto en el casquillo
de la clavija fija (9), comience a apretar los pernos.