Bendix Commercial Vehicle Systems ADB22X-V Air Disc Brakes - Manual (Página 20)

20
quite y guarde los herrajes de montaje de la placa de
protección del cable. La placa de protección del cable
se puede poner a un lado mientras se cambian las
zapatas. Observe la posición de los sensores en los
canales de las zapatas de los frenos y luego quítelos con
cuidado. En la mayoría de los casos no tiene que liberar
el conector del cable para alejar el sensor del área de
trabajo donde se instalan las zapatas. Inspecciones los
sensores de desgaste y reemplácelos si están dañados
o desgastados.
5.2.4 Consulte la figura 36. Quite y deseche el sujetador de
retención de la clavija (26) y la arandela (5).
44
Clavija
26 Sujetador de resorte
45 Arandela
11 Barra retenedora
de la zapata
FIGURA 34 - CÓMO QUITAR LA BARRA RETENEDORA DE LA
ZAPATA
5.2.5 Mientras presiona contra la barra retenedora de la zapata,
quite la clavija de la barra retenedora de la zapata (11).
Deseche la barra retenedora.
5.2.6 Con el freno de resorte liberado, quite la tapa del
ajustador (37) usando la lengüeta y tenga cuidado de no
mover el adaptador de cizallamiento (61). Nota: se puede
encontrar uno de los dos estilos de tapa del ajustador
(tapa de metal estampado o tapa plástica del ajustador):
use el mismo estilo de repuesto en el paso 5.2.21.
5.2.7 Inspeccione el adaptador de cizallamiento (61). Si hay
corrosión y/o daños significativos presentes, quite el
adaptador del ajustador usando alicates de punta y
reemplace con el adaptador suministrado en el juego.
Limpie si es necesario.
61 Adaptador
23 Ajustador
37
Tapa
Lengüeta Lengüeta
37
Tapa
FIGURA 35 - VISTA AMPLIADA
DEL AJUSTADOR Y
ADAPTADOR
FIGURA 36 - TAPA
INSTALADA: UBICACIÓN DE
LA LENGÜETA
Para fines ilustrativos, la vista ampliada (figura 36) muestra el
ajustador (23) y el adaptador de cizallamiento (61) separados.
Al utilizar el mecanismo de ajuste, el adaptador de cizallamiento
siempre debe estar instalado en el ajustador.
5.2 REEMPLAZO DE LAS ZAPATAS
5.2.1 PRECAUCIÓN: siga todas las prácticas de
mantenimiento seguro, incluso aquellas enumeradas
en la página dos de este documento. Estacione el
vehículo (por otros medios que no sean los frenos de
base) en una superficie plana y bloquee las ruedas.
El DVD de Bendix (BW7356) muestra este procedimiento.
Importante: si el vehículo está equipado con frenos de
resorte, libere los frenos de resorte en todos los ejes donde
se trabajará. Consulte las instrucciones del fabricante del
vehículo si es necesario.
Outboard
Inboard
12
2
11
44
45
26
61
37
SENSOR DE DESGASTE
ELECTRÓNICO
(si viene instalado)
103
Cable a suministro
eléctrico
104
Placa de protección
del cable
101
Sensor
101
Sensor
105
Cable guía
(se usan
2 diseños
alternos)
FIGURA 33 - REEMPLAZO DE LAS ZAPATAS
5.2.2 Levante el eje completo donde se trabajará hasta que los
neumáticos no toquen el suelo. Consulte las instrucciones
en el manual de mantenimiento del vehículo para saber
cómo quitar la rueda del vehículo.
5.2.3 Si el freno de disco de aire tiene un sensor de desgaste
electrónico (Vea la parte superior de la figura 35),
Hacia dentro
Hacia afuera