Bendix Commercial Vehicle Systems ADB22X-V Air Disc Brakes - Manual (Página 14)

14
Movimiento
de la mordaza
1
Mordaza
5
Clavija guía
9
Fuelle interno
9 Fuelle interno
7
Casquillo de latón
10
Tapa
6 Camisa guía
4 Clavija guía
39
Perno de
mordaza
Hacia afuera
Hacia
adentro
68
Tapa
LADO DEL
COJINETE
CORTO
LADO DEL
COJINETE
LARGO
FIGURA 26 - CLAVIJAS GUÍA
12 Ensamblaje de
la zapata
1
Transportador
2
Mordaza
El manómetro/dial
magnético mide el
rango aquí
FIGURA 27 - MANÓMETRO/DIAL MAGNÉTICO EN USO
4.5.1 Consulte las figuras 28 y 29. Sin la rueda puesta, quite
la barra retenedora de la zapata (11). Reemplace
temporalmente las zapatas con dos zapatas nuevas
(12). Conecte el sujetador del manómetro/dial magnético
al transportador (2) en el lado del cojinete corto de la
mordaza (1). Use el punto de medida en la mordaza (1).
Vea la leyenda en la figura 29. Presione la mordaza en
dirección del transportador (2) y fije el manómetro/dial
en cero.
4.4.3 Maquinado (rectificación o torneado) de
los rotores
Los rotores Bendix generalmente no requieren servicio. Sin
embargo, si hay ranurado severo de toda la superficie de fricción,
LOS ROTORES CONVENCIONALES se pueden tornear al
cambiar las zapatas, para incrementar la cantidad de la superficie
que soporta carga.
NO SE PERMITE EL MAQUINADO DE LOS ROTORES
SPLINED DISC ® DE BENDIX ® .
PRECAUCIÓN: mantenga siempre las zapatas de los frenos
de disco de aire y los rotores dentro de las especificaciones.
El desgaste excesivo de las zapatas o rotores degradará el
rendimiento de los frenos.
Se recomienda la inspección periódica de los herrajes de
conexión de los Splined Disc de Bendix para asegurar el
rendimiento óptimo de los frenos. Bendix recomienda verificar
la torsión de los sujetadores del elemento de resorte cuando se
realice una inspección de los frenos.
¡ADVERTENCIA! DESPUÉS DEL MAQUINADO/
TORNEADO, EL GROSOR MÍNIMO DEL ROTOR
DEBE SER POR LO MENOS DE 39 A 40 MM
(1,535 A 1,575 PULG.). ADEMÁS, VERIFIQUE LAS
RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE DEL
VEHÍCULO. NO SEGUIR ESTAS NORMAS PUEDE
RESULTAR EN LA FALLA DE LOS FRENOS Y
EN LESIONES GRAVES O LA MUERTE. NO SE
PERMITE EL MAQUINADO DE LOS ROTORES
SPLINED DISC DE BENDIX ® .
4.4.4 Reemplazo del rotor
Los ejes solo pueden tener rotores que sean todos Splined
Disc de Bendix o todos convencionales.
Al reemplazar los rotores, asegúrese de seguir las
recomendaciones del fabricante del vehículo, incluso las
torsiones para apretar los pernos. Se recomienda la instalación
de rotores marca Bendix ® solamente y además que las zapatas
se deben reemplazar (como un juego de eje) al mismo tiempo.
Rotores que no sean de Bendix
® . Si se usan rotores que no sean
marca Bendix ® , verifique que cumplan con las recomendaciones
del fabricante del vehículo
PRECAUCIÓN: El uso de rotores de frenos no aprobados
reduce el nivel de seguridad y anula la garantía.
Consulte la sección 5.7 para conocer el procedimiento de
reinstalación.
4.5 INSPECCIÓN DEL COJINETE DE LA
CLAVIJA GUÍA
PRECAUCIÓN: siga todas las prácticas seguras de
mantenimiento.
La inspección de la clavija guía se debe realizar si el técnico no
puede mover la mordaza durante la prueba de movimiento de la
mordaza (secciones 2.2 y/o 4.1).
Mida el juego (rango de movimiento) en los cojinetes
de las clavijas guía: