Bendix Commercial Vehicle Systems ADB22X-V Air Disc Brakes Manual del usuario
Página 32

32
5.6.18 Ponga la arandela y enrosque la tuerca de latón (T14)
en el perno (T13) seguido por la brida (T08).
5.6.19 Ponga el casquillo nuevo de latón (10) en la herramienta
para hacer muescas (T16) e insértela en el orificio de la
mordaza.
T14/
KT14
10
Vista
“A”
10
Vista
“B”
Vista
“C”
FIGURA 77 - VISTAS “A” Y “B”: INTRODUZCA EL CASQUILLO
DE LATÓN EN SU POSICIÓN. VISTA “C”: FIJE EL CASQUILLO
EN SU POSICIÓN.
5.6.20 Verifique que la brida (T08) esté en posición vertical en la
parte superior de la cavidad de la mordaza al extraer el
casquillo de latón (10), girando la tuerca de latón (T14),
hasta que la herramienta para hacer muescas toque
el fondo de la mordaza. Cuando llegue a la posición
correcta, el casquillo de latón se extiende fuera del canal
de la clavija guía 1 mm (0,039 pulg.)
5.6.21 Con la herramienta para hacer muescas (T16) en su
posición, apriete el tornillo en la base hasta que haga
contacto con el alojamiento del tornillo para hacer
muescas. El desplazamiento de este tornillo presiona
tres puntos hacia fuera, dejando muescas en el casquillo
de latón. Consulte la figura 77, vista “C”.
5.6.22 Desenrosque el tornillo para hacer muescas
aproximadamente 20 mm (0,75 pulg.). Afloje la tuerca
de latón (T14) y gire la herramienta para hacer muescas
(T16) 60 grados. Repita el proceso de hacer muescas
apretando la tuerca de latón (T14) y luego apriete el
tornillo para hacer muescas hasta que entre en contacto
con el alojamiento del tornillo para hacer muescas. Saque
el tornillo para hacer muescas aproximadamente 20 mm
(0,75 pulg.). El casquillo de latón (10) ahora se mantiene
en su posición mediante las seis muescas hechas por la
herramienta.
5.6.23 Quite la herramienta de instalación y verifique el casquillo
de latón (10), quitando cualquier rebaba, ejerciendo
cuidado de no dejar filamentos de metal en el casquillo.
Ponga una capa de grasa blanca incluida con el juego
dentro del casquillo (10).
Instalación del casquillo de la clavija guía
flotante
5.6.24 Para instalar el casquillo (1) en el lado de la clavija guía
corta, primero inspeccione el orificio para ver si hay
corrosión, daños, etc. Límpielo si es necesario.
5.6.15 Utilice la combinación de herramientas que se muestra en
la figura 75 (que contiene T14, T20, T21 y una arandela)
para quitar el casquillo (1). Enrosque la tuerca (T14) en el
ensamblaje, a mano. Luego apriete el perno (T20) usando
una llave de cubo para extraer el casquillo. Deseche el
casquillo retirado y verifique que el orificio esté limpio,
restregando con un paño de taller.
T21
Arandela
T20
6c
T14
FIGURA 75 - VISTAS TRANSVERSALES: CÓMO QUITAR EL
CASQUILLO DE LA CLAVIJA GUÍA CORTA
Instalación del casquillo de latón de la clavija
guía fija
5.6.16 Limpie las superficies superiores e inferiores de la
mordaza alrededor de los casquillos.
5.6.17 Sujete la mordaza en una prensa para que el canal guía
quede orientado verticalmente.
T16 / KT16
T13 / KT13
Arandela
T08 / KT08
Engrase el perno antes de cada uso
T14 / KT14
FIGURA 76 - HERRAMIENTA PARA INSTALAR EL CASQUILLO
DE LA CLAVIJA GUÍA LARGA Y HACER MUESCAS