HEIDENHAIN SW 54843x-03 DIN Programming - Manual (Página 47)

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 47
1
.3 Identificación de segment
o
de pr
ogr
ama
1.3 Identificación de segmento de
programa
Un programa NC creado nuevo ya contiene identificaciones de
segmentos. Según las tareas a realizar se añaden o borran
identificaciones registradas. Un programa NC debe constar como
mínimo de las identificaciones MECANIZADO y FINAL.
Obtendrá más identificaciones de segmento de programa en la casilla
de selección "Insertar palabra DIN PLUS" (opción de menú "Extras
Palabra DINplus..."").. El Control numérico registra la identificación de
segmento de programa en la posición correcta o en la posición actual.
Las identificaciones en idioma alemán se utilizan en el idioma de
diálogo alemán. En los demás idiomas se utilizan las identificaciones
de segmento en inglés.
Beispiel: Identificaciones de segmentos de
programa
. . . [Segmentos de la descripción del
contorno]
PZA. EN BRUTO
N1 G20 X100 Z220 K1
PIEZA ACABADA
N2 G0 X60 Z0
N3 G1 Z-70
. . .
FRONTAL Z-25
N31 G308 ID"01" P-10
N32 G402 Q5 K110 A0 Wi72 V2 XK0 YK0
N33 G300 B5 P10 W118 A0
N34 G309
STIRN Z0
N35 G308 ID"02" P-6
N36 G307 XK0 YK0 Q6 A0 K34.641
N37 G309
. . .
Sinóptico de identificaciones de segmentos de programa
alemán inglés
Cabecera vacía del programa
ENCABEZAMIENTO DEL
PROGRAMA HEADER página 48
MEDIO SUJECIÓN CLAMPS página 49
REVOLVER TURRET página 50
Descripción del contorno
PZA. EN BRUTO BLANK página 50
PIEZA ACABADA FINISHED página 50
CONTORNO AUXILIAR AUXIL_CONTOUR página 50
PIEZA EN BRUTO
AUXILIAR AUXIL_BLANK página 50
Contornos con eje C
SUPERF. ANTERIOR FACE_C página 51
SUPERF. POSTERIOR REAR_C página 51
SUPERF. LAT. LATERAL_C página 51
Contornos con eje Y
FRONTAL_Y FACE_Y página 51
P. POSTERIOR_Y REAR_Y página 51
S. CILINDR._Y LATERAL_Y página 52