HEIDENHAIN SW 54843x-03 DIN Programming Manual del usuario
Smart.turn y programación din
Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos:
Tabla de contenidos
Document Outline
- Programación smart.Turn y DIN PLUS
- Sobre este manual
- ¿Desea modificaciones o ha detectado un error?
- 1 Programación NC ..... 33
- 2 Units smart.Turn ..... 59
- 3 Units smart.Turn para el eje Y ..... 167
- 4 Programación DIN ..... 189
- 5 Ciclos de la sonda de palpación ..... 457
- 6 Programación DIN para el eje Y ..... 505
- 7 TURN PLUS ..... 557
- 8 Eje B ..... 591
- 9 Resumen de UNITS ..... 599
- 10 Resumen de funciones G ..... 611
- ¿Desea modificaciones o ha detectado un error?
- Programación NC
- 1.1 Programación smart.Turn y DIN
- 1.2 El editor de smart.Turn
- 1.3 Identificación de segmento de programa
- Segmento ENCABEZAMIENTO DEL PROGRAMA
- Sección DISPOSITIVO DE SUJECIÓN
- Segmento REVÓLVER
- Segmento PIEZA EN BRUTO
- Segmento PIEZA EN BRUTO AUXILIAR
- Segmento PIEZA ACABADA
- Segmento CONTORNO AUXILIAR
- Segmento FRENTE, PARTE POSTERIOR
- Segmento SUPERFICIE LATERAL
- Sección FRONTAL_Y, POSTERIOR_Y
- Sección SUPERFICIE_Y
- Segmento MECANIZADO
- Identificación FINAL
- Segmento SUBPROGRAMA
- Identificación RETURN
- Identificación CONST
- Identificación VAR
- 1.4 Programación de herramientas
- Units smart.Turn
- 2.1 Units smart.Turn
- 2.2 Units - Desbaste
- 2.3 Units - Punzonar
- 2.4 Units - Taladrado centrado
- 2.5 Units - Taladrar eje C
- Unit "Taladro individual en superficie frontal"
- Unit "Taladro de patrón lineal en superficie frontal"
- Unit "Taladro de patrón circular en superficie frontal"
- Unit "Roscado individual en superficie frontal"
- Unit "Patrón de taladros roscados lineal en superficie frontal"
- Unit "Patrón de taladros roscados circular en superficie frontal"
- Unit "Taladro individual en superficie lateral"
- Unit "Patrón de taladro lineal en superficie lateral"
- Unit "Patrón de taladro circular en superficie lateral"
- Unit "Roscado individual en superficie lateral"
- Unit "Patrón de taladro roscado lineal en superficie lateral"
- Unit "Patrón de taladro roscado circular en superficie lateral"
- Unit "ICP taladrado eje C"
- Unit "ICP taladrado roscado eje C"
- Unit "ICP Barrenar, avellanar eje C"
- 2.6 Units - Pretaladrar eje C
- Unit "Pretaladrado fresado de contorno figuras superficie frontal"
- Unit "Pretaladrado fresado de contorno ICP superficie frontal"
- Unit "Pretaladrado fresado de cajeras figuras superficie frontal"
- Unit "Pretaladrado fresado de cajeras ICP superficie frontal"
- Unit "Pretaladrado fresado de contorno figuras superficie lateral"
- Unit "Pretaladrado fresado de contorno ICP superficie lateral"
- Unit "Pretaladrado fresado de cajeras superficie lateral"
- Unit "Pretaladrado fresado de cajeras ICP superficie lateral"
- 2.7 Units - Acabar
- 2.8 Units - Roscas
- 2.9 Units – Fresar superficie frontal
- Unit "Ranura en superficie frontal"
- Unit "Patrón de ranuras lineal en superficie frontal"
- Unit "Patrón de ranuras circular en superficie frontal"
- Unit "Fresado frontal"
- Unidad "Fresado frontal ICP"
- Unit "Fresado de rosca"
- Unit "Fresado de contorno de figuras en superficie frontal"
- Unit "Fresado de contorno ICP en superficie frontal"
- Unit "Fresado de cajeras de Figuras en superficie frontal"
- Unit "Fresado de cajeras ICP en superficie frontal"
- Unit "Gravar superficie frontal"
- Unit "Desbarbar la superficie frontal"
- 2.10 Units – Fresar superficie lateral
- Unit "Ranura en superficie lateral"
- Unit "Patrón de ranuras lineal en superficie lateral"
- Unit "Patrón de ranuras circular en superficie lateral"
- Unit "Fresar ranura espiral"
- Unit "Fresado de contorno de figuras en superficie lateral"
- Unit "Fresado de contorno ICP en superficie lateral"
- Unit "Fresado de cajeras figuras en superficie lateral"
- Unit "Fresado de cajeras ICP en superficie lateral"
- Unit "Gravar superficie lateral"
- Unit "Desbarbar la superficie lateral"
- 2.11 Units - Mecanizados especiales
- Units smart.Turn para el eje Y
- 3.1 Units - Taladrar eje Y
- 3.2 Units - Pretaladrar eje Y
- 3.3 Units - Fresado eje Y
- Unit "Fresado de contorno ICP plano XY"
- Unit "Fresado de cajeras ICP plano XY"
- Unit "Fresado de superficie individual plano XY"
- Unit "Fresado de polígono plano XY"
- Unit "Gravar plano XY"
- Unit "Desbarbar plano XY"
- Unit "Fresar rosca plano XY"
- Unit "Fresado de contorno ICP plano YZ"
- Unit "Fresado de cajeras ICP plano YZ"
- Unit "Fresado de superficie individual plano YZ"
- Unit "Fresado de polígono plano YZ"
- Unit "Gravar plano YZ"
- Unit "Desbarbar plano YZ"
- Unit "Fresar rosca plano YZ"
- Programación DIN
- 4.1 Programación en el modo DIN/ ISO
- Órdenes geométricas y de mecanizado
- Programación de contornos
- Frases NC del programa DIN
- Crear, modificar o borrar frases NC
- Parámetros de dirección
- Ciclos de mecanizado
- Subprogramas, programas expertos
- Traducción de programas NC
- Programas DIN de los controles numéricos de versiones anteriores
- Grupo de menú "Geometría"
- Grupo de menú "Mecanizado"
- 4.2 Descripción de la pieza en bruto
- 4.3 Elementos básicos del contorno de torneado
- 4.4 Elementos de formas del contorno de torneado
- 4.5 Atributos para la descripción del contorno
- 4.6 Contornos con eje C - Nociones básicas
- 4.7 Contornos superficie frontal/ posterior
- Punto inicial del contorno frontal/posterior G100-Geo
- Segmento rectilíneo en contorno frontal/ posterior G101-Geo
- Arco de círculo en contorno frontal/posterior G102-/G103-Geo
- Taladro en la superficie frontal/posterior G300- Geo
- Ranura lineal en la superficie frontal/posterior G301-Geo
- Ranura circular en la superficie frontal/posterior G302-/G303-Geo
- Círculo completo en la superficie frontal/ posterior G304-Geo
- Rectángulo en la superficie frontal/posterior G305-Geo
- Polígono de la superficie frontal/posterior G307-Geo
- Patrón lineal en la superficie frontal/posterior G401-Geo
- Patrón circular en la superficie frontal/posterior G402-Geo
- 4.8 Contornos en superficie lateral
- Punto inicial del contorno de la superficie lateral G110-Geo
- Recorrido del contorno de una superficie cilíndrica envolvente G111-Geo
- Arcos de círculo en un contorno de superficie cilíndrica envolvente G112-/G113-Geo
- Taladro en superficie cilíndrica envolvente G310-Geo
- Ranura lineal sobre superficie cilíndrica envolvente G311-Geo
- Ranura circular sobre superficie cilíndrica envolvente G312-/G313-Geo
- Círculo completo en una superficie cilíndrica envolvente G314-Geo
- Rectángulo en superficie cilíndrica envolvente G315-Geo
- Polígono en superficie lateral G317-Geo
- Patrón lineal en la superficie lateral G411-Geo
- Patrón circular en la superficie envolvente G412-Geo
- 4.9 Posicionar herramienta
- 4.10 Movimientos lineales y circulares
- 4.11 Avance, velocidad de rotación
- 4.12 Compensación del radio de filo de cuchilla y de fresa
- 4.13 Decalajes del punto cero
- 4.14 Sobremedida
- 4.15 Distancias de seguridad
- 4.16 Herramientas, correcciones
- 4.17 Ciclos de torneado referidos al contorno
- Trabajar con ciclos referidos al contorno
- Desbaste longitudinal G810
- Desbaste transversal G820
- Desbaste paralelo al contorno G830
- Paralelo al contorno con herramienta neutra G835
- Profundización G860
- Repetición de profundización G740 / G741
- Torneado profundo G869
- Ciclo de profundización G870
- Acabado del contorno G890
- Corte de medición G809
- 4.18 Definiciones de contorno en la sección del mecanizado
- Final de ciclo/contorno sencillo G80
- Ranura lineal en la superficie frontal/parte posterior G301
- Ranura circular en la superficie frontal/posterior G302/G303
- Círculo completo en la superficie frontal/ posterior G304
- Rectángulo en la superficie frontal/posterior G305
- Polígono de la superficie frontal/posterior G307
- Ranura lineal en superficie lateral G311
- Ranura circular en superficie lateral G312/G313
- Círculo completo en superficie lateral G314
- Rectángulo en superficie lateral G315
- Polígono en superficie lateral G317
- 4.19 Ciclos de roscado
- 4.20 Ciclo de tronzado
- 4.21 Ciclos de entalladura
- 4.22 Ciclos de taladrado
- Resumen de ciclos de taladrado y referencia al contorno
- Ciclo de taladrado G71
- Ensanchar taladro, profundizar G72
- Roscado con macho G73
- Roscado con macho G36 - Trayectoria individual
- Taladrado profundo G74
- Patrón lineal en superficie frontal G743
- Patrón circular en superficie frontal G745
- Patrón lineal en superficie lateral G744
- Patrón circular en superficie lateral G746
- Fresado axial de roscas G799
- 4.23 Órdenes para el eje C
- 4.24 Mecanizado de la superficie frontal/parte posterior
- 4.25 Mecanizado en la superficie lateral
- 4.26 Ciclos de fresado
- Resumen de ciclos de fresado
- Ranura lineal en superficie frontal G791
- Ranura lineal en superficie lateral G792
- Ciclo de fresado de contornos y de figuras en la superficie frontal G793
- Ciclo de fresado de contornos y de figuras en la superficie lateral G794
- Fresado de superficies en la superficie frontal G797
- Fresado de ranura G798
- Fresado de contorno G840
- Fresado de cajeras Desbaste G845
- Fresado de cajeras, acabado G846
- 4.27 Ciclos de grabado
- 4.28 Seguimiento interno del contorno
- 4.29 Otras funciones G
- Dispositivo de sujeción en la simulación G65
- Contorno de la pieza en bruto G67 (para gráfico)
- Tiempo de espera G4
- Parada exacta G7
- Parada exacta desconectada G8
- Parada exacta G9
- Desactivación de la zona de protección G60
- Valores reales en variables G901
- Desplazamiento del punto cero en la variable G902
- Error de arrastre en la variable G903
- Lectura de informaciones de interpolación G904
- Corrección del avance 100 % G908
- Parada de interpreter G909
- Override del cabezal 100% G919
- Desactivación de los desplazamientos del punto cero G920
- Desactivación de los desplazamientos del punto cero y de las longitudes de la herramienta G921
- Posición final de la herramienta G922
- Velocidad de giro creciente G924
- Convertir longitudes G927
- Convertir automáticamente variables G940
- Compensación del afilado G976
- Activación de los desplazamientos del punto cero G980
- Activación de los desplazamientos del punto cero y longitudes de la herramienta G981
- Zona de supervisión G995
- Supervisión de la carga G996
- Activar la secuenciación de salto directa G999
- Conversión y espejo G30
- Transformaciones de contornos G99
- Sincronización del husillo G720
- Desfase (descentrado) angular C G905
- Desplazamiento a tope fijo G916
- Control de tronzado mediante la supervisión del error de arrastre G917
- Reducción de fuerza G925
- Supervisión de pinolas G930
- Torneado excéntrico G725
- Transición de la excéntrica G726
- Irregular X G727
- 4.30 Introducción y salidas de datos
- 4.31 Programación de variables
- 4.32 Ejecución condicional de frase
- 4.33 Subprogramas
- 4.34 Órdenes M
- 4.35 Funciones G de controles anteriores
- 4.36 Ejemplo de programa DINplus
- 4.37 Relación entre órdenes de geometría y de mecanizado
- 4.38 Mecanizado completo
- 4.1 Programación en el modo DIN/ ISO
- Ciclos de la sonda de palpación
- 5.1 Generalidades sobre los ciclos de palpación (Opción de software)
- 5.2 Ciclos del sistema de palpación para la medición de un punto
- 5.3 Ciclos del sistema de palpación para la medición de dos puntos
- 5.4 Calibración del sistema de palpación
- 5.5 Medir con ciclos de palpación
- 5.6 Ciclos de búsqueda
- 5.7 Medición círculo
- 5.8 Medir ángulo
- 5.9 Medición en proceso
- Medir piezas (opción)
- Activar medición G910
- Supervisión del recorrido de medición G911
- Toma valor de medición G912
- Terminar medición en proceso G913
- Desactivar la supervisión del recorrido de medición G914
- Medición en proceso ejemplo: Medir piezas y corregir
- Medición en proceso ejemplo: Medir piezas y corregir measure_pos_move.ncs
- Programación DIN para el eje Y
- 6.1 Contornos del eje Y - Nociones básicas
- 6.2 Contornos del plano XY
- Punto de inicio del contorno en el plano XY G170-Geo
- Trayectoria en el plano XY G171-Geo
- Arco de círculo plano XY G172-/G173-Geo
- Taladro en plano XY G370-Geo
- Ranura lineal en el plano XY G371-Geo
- Ranura circular en el plano XY G372/G373-Geo
- Círculo completo plano XY G374-Geo
- Rectángulo en el plano XY G375-Geo
- Polígono en el plano XY G377-Geo
- Modelo lineal en el plano XY G471-Geo
- Modelo circular en el plano XY G472-Geo
- Superficie individual en el plano XY G376-Geo
- Superficies de polígono en el plano XY G477-Geo
- 6.3 Contornos en plano YZ
- Punto de inicio del contorno en el plano YZ G180-Geo
- Trayectoria en el plano YZ G181-Geo
- Arco de círculo en el plano YZ G182/G183-Geo
- Taladro en el plano YZ G380-Geo
- Ranura lineal en el plano YZ G381-Geo
- Ranura circular en el plano YZ G382/G383-Geo
- Circulo completo en el plano YZ G384-Geo
- Rectángulo en el plano YZ G385-Geo
- Polígono en el plano YZ G387-Geo
- Modelo lineal en el plano YZ G481-Geo
- Modelo circular en el plano YZ G482-Geo
- Superficie individual en el plano YZ G386-Geo
- Superficies de polígono en el plano YZ G487-Geo
- 6.4 Planos de mecanizado
- 6.5 Posicionar herramienta eje Y
- 6.6 Movimientos lineales y circulares eje Y
- 6.7 Ciclos de fresado eje Y
- Desbaste en el fresado de superficies G841
- Acabado en el fresado de superficies G842
- Desbaste en el fresado de múltiples aristas G843
- Acabado en el fresado de múltiples aristas G844
- Desbaste en el fresado de cajeras G845 (eje Y)
- Acabado en el fresado de cajeras G846 (eje Y)
- Grabar en el plano XY G803
- Grabar en el plano YZ G804
- Fresar Rosca en el plano XY G800
- Fresar rosca en el plano YZ G806
- Fresado por rodillo G808
- 6.8 Programa de ejemplo
- TURN PLUS
- 7.1 El modo de funcionamiento TURN PLUS
- 7.2 Elaboración automática del plan de trabajo (AAG-GAPT)
- 7.3 Gráfico de control de AAG (GAPT)
- 7.4 Indicaciones del mecanizado
- 7.5 Ejemplo
- 7.6 Mecanizado completo con TURN PLUS
- Recambiar pieza
- Definir el medio de sujeción para el mecanizado completo
- Creación automática del programa en el mecanizado completo
- Cambiar la sujeción de la pieza en el husillo principal
- Cambiar la sujeción de la pieza, del husillo principal al contrahusillo
- Tronzar la pieza y captar con el contrahusillo
- Eje B
- Resumen de UNITS
- Resumen de funciones G