Pioneer MJ-L11 - Manual (Página 58)

58
Sp/Du
Edición Bewerken 7
Cómo borrar pistas individuales
1 Pulse MD mientras reproduce la pista que
desea borrar para poner en pausa el disco.
También puede pulsar
6 en el panel frontal.
2 Pulse SYSTEM MENU (MENU) y seleccione
MD MENU.
Recuerde
Utilice los botones
2 y 3 (4 y ¢) para cambiar la
opción visualizada actualmente en el menú. Pulse ENTER
( SET ) para seleccionarla. Pulse
7 en cualquier momento
para cancelar y salir del menú.
3 Seleccione TRACK ERASE en el menú MD.
4 Confirme que desea borrar la pista.
Pulse ENTER ( SET ) para borrar o
7 para cancelar la
edición.
El display indicará COMPLETE una vez realizada la edición.
Afzonderlijke tracks wissen
1 Druk op de MD-toets terwijl u de te wissen
track afspeelt. Zo wordt de weergave
onderbroken.
U kunt ook op
6 drukken op het voorpaneel.
2 Druk op SYSTEM MENU (MENU) en selecteer
MD MENU.
Niet vergeten!
Gebruik de toetsen
2 en 3 (4 en ¢) om de nu
getoonde menuoptie te veranderen. Druk op ENTER ( SET )
om de optie te selecteren. U kunt op eender welk moment op
7 drukken om te annuleren en het menu te verlaten.
3 Selecteer TRACK ERASE in het MD-menu.
4 Bevestig dat u de track wilt wissen.
Druk op ENTER ( SET ) om de disk te wissen, of op
7 om deze
bewerking te annuleren.
Het display toont COMPLETE wanneer de bewerking
uitgevoerd is.