Cómo conectar la corriente, Aansluiten op het stroomnet, Conexión aansluiten 2 – Pioneer MJ-L11 Manual del usuario
Página 16: Lintkabels, Cables de comunicaciones

16
Sp/Du
Conexión
Aansluiten
2
Aansluiten op het stroomnet
1
Steek het ene uiteinde van het meegeleverde
netsnoer in de aansluiting AC INLET.
2
Steek het andere uiteinde in een stopcontact.
Om de stekker aan te brengen moet u het stevig in de
aansluiting drukken tot u een klik hoort.
Om de stekker te verwijderen, houd u hem stevig vast aan beide
zijden, met duim en wijsvinger, en trekt hem uit de aansluiting.
Lintkabels
BELANGRIJK: De systeemlinkkabels nooit aansluiten of
loskoppelen terwijl de stroomstekker in het stopcontact zit. U
kunt het apparaat hierdoor beschadigen.
Cómo conectar la corriente
1
Enchufe un extremo del cable de alimentación
suministrado en la AC INLET.
2
Enchufe el otro extremo en una salida de
corriente de la habitación.
Para insertarlo, sujete el conector y empuje con firmeza en la
toma hasta que se oiga un clic al ajustar a fondo.
Para retirarlo, sujete el conector con firmeza por ambos lados
con los dedos índice y pulgar y tire para extraerlo de la toma.
Cables de comunicaciones
IMPORTANTE: Jamás conecte ni desconecte los cables de
comunicaciones del sistema mientras la toma de corriente esté
enchufada en la toma mural. De hacerlo podría dañar la
unidad.