Cómo mover pistas de un disco, Tracks verplaatsen op een disk, Edición bewerken 7 – Pioneer MJ-L11 Manual del usuario
Página 55: Nederlands espa ñ ol
55
Sp/Du
Edición
Bewerken
7
Nederlands
Espa
ñ
ol
2
Pulse SYSTEM MENU (MENU) y seleccione
MD MENU.
Recuerde
Utilice los botones
2 y 3 (4 y ¢) para cambiar la
opción visualizada actualmente en el menú. Pulse
ENTER
(
SET
) para seleccionarla. Pulse
7 en cualquier momento
para cancelar y salir del menú.
3
Seleccione COMBINE del menú MD.
4
Confirme que desea combinar las pistas.
Pulse
ENTER
(
SET
) para combinar las pistas o
7 para
cancelar la edición.
El display indicará
COMPLETE
una vez realizada la edición.
Cómo mover pistas de un disco
Aunque puede utilizar la función de reproducción del
programa para reproducir temporalmente un disco fuera del
orden de pista “normal”, también puede cambiar el orden de
las pistas de forma permanente (a no ser que edite de nuevo el
orden de las pistas) desplazándolas a una posición diferente
en el disco. Esta función es útil para configurar pistas
consecutivas por grupos (p. 30).
Si ya ha realizado algunos grupos en el disco, no necesita
reiniciarlos cuando desplace una pista. Si la nueva posición
de la pista pertenece a un grupo diferente, el orden de la
canción se ajustará automáticamente, de forma que la pista
se unirá al nuevo grupo y quedará cancelada en el grupo
anterior.
Nota
El modo programación, aleatorio y grupo deben estar
desactivados para utilizar la función de desplazamiento.
2
Druk op SYSTEM MENU (MENU) en selecteer
MD MENU.
Niet vergeten!
Gebruik de toetsen
2 en 3 (4 en ¢) om de nu
getoonde menuoptie te veranderen. Druk op
ENTER
(
SET
)
om de optie te selecteren. U kunt op eender welk moment op
7 drukken om te annuleren en het menu te verlaten.
3
Selecteer COMBINE in het MD-menu.
4
Bevestig dat u de tracks wilt samenvoegen.
Druk op
ENTER
(
SET
) om de tracks samen te voegen, of op
7 om deze bewerking te annuleren.
Het display toont
COMPLETE
wanneer de bewerking
uitgevoerd is.
Tracks verplaatsen op een disk
Hoewel u de afspeellijst kunt gebruiken om een disk tijdelijk
niet in de oorspronkelijke trackvolgorde af te spelen, is het ook
mogelijk om de trackvolgorde permanent te wijzigen (tenzij u
de volgorde nadien weer wijzigt) door de tracks naar een
andere positie op de disk te verplaatsen (pagina 30).
Als u reeds enkele groepen gemaakt heeft op de disk, moet u
ze niet opnieuw instellen wanneer u een track verplaatst. Als
de nieuwe plaats van de track tot een andere groep behoort,
wordt de trackvolgorde automatisch aangepast zodat de track
tot de nieuwe groep gaat behoren en uit de oude groep wordt
gewist.
Opmerking
De functies voor geprogrammeerde, willekeurige en
groepweergave moeten uitgeschakeld zijn om de
verplaatsfunctie te kunnen selecteren.