Cómo programar el orden de reproducción, De trackvolgorde programmeren – Pioneer MJ-L11 Manual del usuario
Página 34

34
Sp/Du
Más funciones de reproducción
Meer weergavefuncties
5
Cómo programar el orden de
reproducción
Es posible programar una secuencia de reproducción (una
lista de reproducción) que puede incluir hasta 24 pistas. Las
pistas pueden aparecer más de una vez en la lista de
reproducción, o pueden quedar excluidas totalmente. Una vez
que extraiga el disco (o se desconecte), la lista de
reproducción se pierde. Si inicia la grabación, la lista de
reproducción también se pierde.
Control remoto del sintonizador con lector de CD:
1
Estando el MD detenido, pulse MENU y
seleccione MD MENU.
Recuerde
Utilice los botones
4 y ¢ para cambiar la opción
mostrada en el menú. Pulse
SET
para seleccionarla.
2
Seleccione PROGRAM del menú MD.
3
Seleccione la pista que desea añadir a la lista
de reproducción utilizando
4 y ¢.
Por ejemplo, para añadir la pista 3, pulse
¢ tres veces. O
bien, para añadir la antepenúltima pista, pulse
4 dos
veces.
Pista 3 programada como el primer elemento de la lista
de reproducción.
4
Pulse SET para añadir la pista a la lista de
reproducción.
5
Repita los pasos 3 y 4 para continuar
añadiendo pistas a la lista de reproducción.
Si se equivoca, pulse
CANCEL
para borrar la última (la más
reciente) pista programada. (Borre varias pistas pulsando
CANCEL
repetidamente).
6
Cuando quede satisfecho con la lista de
reproducción, pulse MENU.
Display que muestra el número de pistas de la lista de
reproducción y el tiempo total de ejecución.
7
Pulse MD para iniciar la reproducción.
Aparecerá en el display
PGM
y se iniciará la reproducción del
programa.
De trackvolgorde programmeren
U kunt een reeks (een afspeellijst) van maxim aal 24 tracks
programmeren. Een track kan meerdere malen in de
afspeellijst worden opgenomen, of kan er helemaal niet in
worden opgenomen. Als u de disk uitwerpt (of het systeem
uitschakelt), gaat de afspeellijst verloren. De afspeellijst wordt
gaat eveneens verloren als u begint op te nemen.
Afstandsbediening van de CD-tuner:
1
Wanneer de MD gestopt is, drukt u op MENU
en selecteert MD MENU.
Niet vergeten!
Gebruik de toetsen
4 en ¢ om de momenteel getoonde
optie in het menu te veranderen. Druk op
SET
om een optie
te selecteren.
2
Selecteer PROGRAM in het MD-menu.
3
Selecteer een track om aan de afspeellijst toe
te voegen, door op de toetsen
4 en ¢ te
drukken.
Als u bijvoorbeeld track 3 wilt toevoegen, drukt u driemaal op
¢. Als u de voorlaatste track wilt toevoegen, drukt u
tweemaal op
4.
Track 3 staat als eerste geprogrammeerd in de afspeellijst.
4
Druk op SET om de track aan de afspeellijst
toe te voegen.
5
Herhaal stappen 3 en 4 om andere tracks
aan de afspeellijst toe te voegen.
Als u een fout maakt, drukt u op
CANCEL
om de laatst
geprogrammeerde track uit de afspeellijst te verwijderen. (U
kunt meerdere tracks verwijderen door herhaaldelijk op
CANCEL
te drukken.)
6
Wanneer u tevreden bent met de afspeellijst,
drukt u op MENU.
Het display toont het aantal tracks in de afspeellijst en
de totale speelduur ervan.
7
Druk op MD om de weergave van de
afspeellijst te starten.
PGM
verschijnt op het display en de weergave van de
afspeellijst begint.