Dell Brocade Adapters Manual del usuario

Página 183

Advertising
background image

Guía para la solución de problemas de adaptadores Brocade

155

53-1002145-01

Referencia de mensajes de HCM y del instalador

B

System dependencies not available.

GCC and Kernel rpms are required for installing Storage
and Network Driver and HCM and Storage and Network
Driver.

Variable "allow_unsupported_modules" in
/etc/modprobe.d/unsupported-modules file is set to
“0”, please change it to “1” before continuing
installation otherwise the driver module will not be
loaded.

Se produce cuando instala
controladores en un
sistema Linux que no
contiene RPM de GCC y
Kernel y la variable
"allow_unsupported_
modules" del archivo
/etc/modprobe.d/
unsupported-modules se ha
establecido en “0”.

Cambie el valor “0” de la
variable
"allow_unsupported_
modules" del archivo
/etc/modprobe.d/
unsupported-modules en
“1”.

Cargue los RPM de GCC y
Kernel en el sistema e
instale los controladores.

System dependencies not available.

GCC and Kernel rpms are required for installing Storage
and Network Driver and HCM and Storage and Network
Driver.

Se produce cuando instala
controladores en un
sistema Linux que no
contiene RPM de GCC y
Kernel.

Cargue los RPM de GCC y
Kernel en el sistema e
instale los controladores.

The following component(s) exist in your system.

Product: <Already installed version>

<Components list displays with tabular format>

HCM/ configuration preference

- option 1 -> Install with existing configuration

- option 2 -> Install with default configuration

<Two buttons displays like Continue, Exit>

Se produce cuando intenta
sobrescribir el software
instalado con una versión
más reciente.

Seleccione si desea instalar
el software con la
configuración
predeterminada o con la
configuración que ya existe
para el software instalado.

The following component(s) exist in your system.

Product: <Installer Driver Name>

<Components list displays with tabular format>

<Two buttons displays like Continue and Exit >

Se produce cuando un
controlador se ha instalado
mediante scripts de
instalador nativos o
comandos de sistema e
intenta sobrescribirlo con
un controlador nuevo.

Siga instalando los
componentes nuevos o
salga de la instalación.

Unable to start the driver update.

Se produce cuando la
actualización del
controlador no se puede
iniciar.

Mensaje de información.

VLAN ID cannot be empty. Enter a valid VLAN ID.

Se produce cuando el
usuario agrega una nueva
VLAN sin proporcionar
ninguna Id. de VLAN en el
cuadro de diálogo VLAN
Configuration
(Configuración de VLAN).

Proporcione una Id. de VLAN
válido al crear la VLAN.

Warning message

If booting over Brocade HBA, you must have a version of
driver installed before you restart the system.

Se produce en sistemas
Linux durante la eliminación
del controlador o el HCM y
el controlador.

Si inicia un HBA de Brocade,
asegúrese de que esté
instalado el controlador
antes de reiniciar.

Would you like to overwrite the existing driver?

The adapters on the system have a better driver version
than the one you are trying to install.

Click OK to continue.

Se produce cuando el
sistema contiene una
versión de controlador más
adecuada que la que
intenta instalar.

Si desea sobrescribir el
controlador existente, haga
clic en OK (Aceptar) para
continuar.

TABLA 15

Mensajes del instalador de software del adaptador Brocade (continuación)

Mensaje

Causa

Acciones correctivas o notas

Advertising