Dell Brocade Adapters - Manual (Página 14)

xiv Guía para la solución de problemas de adaptadores Brocade
53-1002145-01
•
Apéndice B, “Referencia de mensajes de HCM y del instalador” enumera todos los mensajes
de error que pueden aparecer durante el funcionamiento de HCM y la aplicación Brocade
Adapter Software Installer (Instalador de software de adaptador Brocade). También se
incluyen las causas de la aparición de cada mensaje y las acciones que llevar a cabo para
solucionar los problemas.
NOTA
Esta publicación es una guía que sirve de complemento y que debe usarse con la Brocade Adapters
Administrator’s Guide (Guía de administración de adaptadores Brocade). Esta publicación ofrece
información detallada sobre las herramientas de diagnóstico y supervisión de los adaptadores en
HCM y en BCU.
Software y hardware de adaptadores compatibles
En esta sección se ofrece una visión general del software y del hardware compatible con los
adaptadores Brocade.
Adaptadores Fabric
Los puertos del adaptador Fabric Brocade 1860 pueden configurarse para la utilización de CNA,
NIC o HBA mediante los comandos de Brocade Command Utility (Utilidad de línea de comandos de
Brocade - BCU). Los puertos configurados en el modo CNA o NIC requieren cables de cobre de
conexión directa o SFP 10GbE adecuados, así como un funcionamiento a una velocidad máxima
de 10 Gbps. Los configurados en el modo HBA requieren SFP Fibre Channel adecuados de 8 ó
16 Gbps y funcionan a una velocidad máxima de 8 ó 16 Gbps, en función del transceptor de factor
de forma pequeño conectable (SFP+) instalado.
Los modelos de adaptador Brocade 1860 de uno o dos puertos pueden distribuirse con las
configuraciones siguientes:
•
Modelo de un solo puerto: SFP Fibre Channel de 16 Gbps, SFP 10GbE o sin dispositivos ópticos.
•
Modelo de dos puertos: dos Fibre Channel de 16 Gbps, dos 10 GbE o sin dispositivos ópticos.
Tenga en cuenta que aunque los adaptadores puedan distribuirse con dispositivos ópticos
específicos instalados, puede instalar cualquier componente compatible, como SFP FC de 8 Gbps,
SFP de onda larga y cables de cobre SFP+ de conexión directa. Consulte la sección adecuada de
“Hardware Compatibility” (Compatibilidad de hardware) para el adaptador en el Brocade Adapters
Installation and Reference Manual (Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade)
para obtener más información.
NOTA
Instale solamente conectables de formato reducido (SFP) de marca Brocade en los adaptadores
Fabric verticales.