Dell Brocade Adapters - Manual (Página 175)

Guía para la solución de problemas de adaptadores Brocade 147
53-1002145-01
Referencia de mensajes de HCM y del instalador
B
Please type the same
CHAP Secret. Se produce cuando se introduce un secreto
CHAP diferente en el campo Retype Secret
(Volver a introducir secreto). Introduzca el mismo secreto CHAP en
los campos CHAP Secret (Secreto
CHAP) y Retype Secret (Volver a
introducir secreto).
Please type a different
password. Se produce cuando el usuario escribe el mismo
valor para los campos de contraseña anterior y
contraseña nueva. Introduzca una contraseña diferente
a la contraseña anterior.
Remove Team failed due
to an unexpected error.
<Runtime Reason>. Se ha producido un error inesperado al quitar
una agrupación. Determine por qué aparece el error al
quitar un grupo.
Port update failed for port.
<Runtime Reason> Se produce cuando falla la configuración del
puerto. Verifique si el agente está activo.
Port <WWN> parameters
update succeeded. NOTA:
Setting will be enforced
after port disable and
enable. Se produce cuando el usuario realiza cambios
en la configuración y hace clic en Apply (Aplicar)
para guardar las configuraciones. Mensaje de información.
Provide a port number in
the range [1025-65535]. Se produce cuando el usuario proporciona un
número de puerto fuera de rango (1025-65535)
en el cuadro de diálogo Setup for Discovery
(Configurar para la detección). Introduzca un número de puerto
entre 1025 y 65535.
QoS and Target rate
limiting cannot be
enabled at the same time. Se produce cuando la calidad de servicio y la
limitación de velocidad de destino se activan al
mismo tiempo en el cuadro de diálogo Basic
Port Configuration (Configuración del puerto
básico). No active la calidad de servicio y la
limitación de la velocidad de destino
al mismo tiempo.
Refresh cannot be
performed while the Event
Properties dialog is open. Se produce cuando el cuadro de diálogo Event
Properties (Propiedades de evento) se mantiene
abierto y el usuario intenta actualizar el registro
maestro. Cierre el cuadro de diálogo Event
Properties (Propiedades de evento) y
haga clic en Refresh (Actualizar) para
mostrar los valores actualizados.
Restore data is in
progress. Please Wait. Se produce cuando el usuario inicia una
operación de restauración de datos mediante el
cuadro de diálogo Restore data (Restaurar
datos). Mensaje de información.
Restore data is
successfully completed.
Please restart HCM for
new data to take effect. Se produce cuando se restauran correctamente
la copia de seguridad de los datos HCM. Mensaje de información.
Select a valid driver file. Se produce cuando el campo de archivo de
controlador queda en blanco. Select the appropriate driver file.
Selected driver file version
{0} is not supported. Se produce cuando la versión del controlador
seleccionada no se admite. Utilice un controlador compatible.
Starting the driver
update... Se produce cuando se inicia la actualización del
controlador. Mensaje de información.
Successfully updated the
parameters for all ports. Se produce cuando las configuraciones
realizadas en el cuadro de diálogo Basic Port
Configuration (Configuración del puerto básico)
se actualizan correctamente mediante el botón
Apply (Aplicar). La configuración se reflejará solo
después de que el proceso se realice
correctamente.
TABLA 14
Mensajes del Administrador de conectividad host (continuación)
Mensaje Causa Acciones correctivas o notas