Mensajes del visualizador – Sony MDS-M100 Manual del usuario

Página 86

Advertising
background image

42

ES

Información adicional

Generales

Especificaciones eléctricas

Lugar de compra

Especificaciones eléctricas

EE UU y Canadá

CA de 120 V, 60 Hz

Reino Unido y Europa

CA de 220 - 230 V, 50/60 Hz

Otros países

Selección entre CA de 110 -
120 ó 220 - 240 V, 50/60 Hz

Consumo eléctrico

15 W

Dimensiones (aprox.)

355

Ч

95

Ч

345 mm (an./al./prof.)

incl. salientes y controles

Peso (aprox.)

3,7 kg

Accesorios suministrados

Consulte la página 4.

Accesorios opcionales

Minidiscos grabables

MDW-60 (60 min.), MDW-74 (74
min.)

Las patentes EE. UU. y extranjeras han sido otorgadas por Dolby
Laboratories Licensing Corporation.

El diseño y especificaciones están sujetos a cambios sin previo
aviso.

Mensajes del visualizador

El siguiente cuadro explica los diversos mensajes que
aparecen en el visualizador. Los mensajes se visualizan
también con la función de autodiagnóstico del deck
(consulte la página 44).

Mensaje

Significado

Auto Cut

La función Auto Cut está activada
(página 17).

Blank Disc

Se ha colocado un minidisco nuevo (en
blanco) o uno que se ha borrado.

Cannot Copy

Se ha tratado de realizar una segunda
copia de un minidisco digitalmente
duplicado (página 14).

Cannot Edit

Se ha tratado de editar el minidisco
durante la reproducción programada o
aleatoria. O el minidisco está protegido
contra grabaciones.

Disc Full

El minidisco está lleno (página 40).

Impossible

El deck no puede realizar la operación
especificada.

Initialize (parpadea)

Se han perdido los ajustes del menú de
ajustes iniciales.

Name Full

La capacidad de titulación del minidisco
ha llegado a su límite (unos 1.700
caracteres).

No Disc

No hay minidisco en el deck.

No Name

La canción o el disco no tiene título.

No Program!!

Se ha tratado de hacer una reproducción
programada cuando no hay programa
preparado.

Premastered

Se ha tratado de grabar en un minidisco
grabado de origen.

ProgramFull!

El programa tiene el máximo número de
canciones. No puede agregar más
canciones.

REMOTE

El minidisco se controla con un aparato
externo conectado al deck.

*

Smart Space

La función de separación inteligente está
activada (página 17).

TOC Reading

El deck está verificando el TOC (tabla de
índices) del minidisco.

*

Si aparece “REMOTE” en otros casos, desconecte el deck y vuelva a
conectar.

Advertising