Sony MDS-M100 - Manual (Página 23)

23 FR
Lectur
e de MD
Localisation d’un point
particulier sur une plage
Vous pouvez localiser un point particulier sur une plage
pendant la lecture ou en pause de lecture.
m /M
H
M m
?/1 A
x
X
. >
z
• •
Localisation d’un point pendant la
surveillance du son
Maintenez m/M pressé pendant la lecture.
Vous entendrez une lecture intermittente à la lecture en
avant ou en arrière du disque. En arrivant au point
souhaité, relâchez la touche.
Remarques
• Si le disque arrive à sa fin pendant la pression de M, la platine
s’arrête.
• Les plages de seulement quelques secondes peuvent être trop
courtes pour la surveillance. Pour ces plages, lisez le MD à
vitesse normale.
Localisation d’un point en consultant
l’indication temporelle
Maintenez m/M pressé pendant la pause de
lecture.
Le temps de lecture écoulé de la plage s’affiche. En
arrivant au point souhaité, relâchez la touche. Aucun son
ne sera sorti à ce moment-là.
z
Quand “- Over -” s’affiche
Le disque est arrivé à sa fin pendant la pression de M. Tournez
AMS dans le sens anti-horaire (ou appuyez sur .) ou pressez
m
pour retourner en arrière.
Lecture répétée de plages
Vous pouvez lire tout un MD de manière répétée. Cette
fonction est utilisable avec la Lecture aléatoire pour
répéter toutes les plages dans le désordre (page 24), ou
avec la Lecture programmée pour répéter toutes les
plages d’un programme (page 25). Vous pouvez aussi
répéter une plage particulière ou une partie d’une plage.
REPEAT AyB
M
REPEAT
. >
m M
z x
X H
Z
` / 1
+
–
> . X
?/1
Remarque
Si vous mettez la platine hors tension ou déconnectez le cordon
secteur, la platine sauvegardera le dernier réglage de lecture
répétée (“Repeat All” ou “Repeat 1”) et le rappellera à la remise
sous tension.
Répétition de toutes les plages d’un MD
(Repeat All Play — Lecture répétée de
toutes les plages)
Pressez plusieurs fois REPEAT jusqu’à ce que “Repeat
All” s’affiche.
A la lecture d’un MD, la platine répète les plages comme
suit:
Quand le mode de
lecture est La platine répète
Lecture normale (page 21) Toutes les plages dans l’ordre.
Lecture aléatoire (page 24) Toutes les plages dans le désordre.
Lecture programmée
(page 25) Toutes les plages du programme
dans l’ordre.
Pour arrêter la lecture répétée de toutes les
plages
Pressez x.
Pour reprendre la lecture normale
Pressez plusieurs fois REPEAT jusqu’à ce que “Repeat
Off” s’affiche.