Sony MDS-M100 - Manual (Página 60)

16 ES
Grabación de minidiscos
Ajuste del nivel de
grabación
Realice el siguiente procedimiento para ajustar el nivel de
la grabación.
LEVEL/DISPLAY/CHAR AMS
H
M m
?/1 A
x
X
. >
z
• •
1 Realice los pasos 1 a 10 de “Grabación en un
minidisco” en las páginas 14 y 15.
2
Reproduzca la parte de la fuente de programa con
la salida más fuerte.
3 Presione repetidamente LEVEL/DISPLAY/CHAR (o
DISPLAY)hasta que aparezcan los medidores de
nivel de pico.
4 Mientras escucha el sonido, gire AMS (o presione
repetidamente ./>) para subir el nivel de
grabación a su nivel más alto sin que se encienda
“OVER” en los medidores de nivel de pico.
Aunque es aceptable que se encienda “OVER” a veces.
Evite que se encienda esta indicación.
5
Pare la reproducción de la fuente de programa.
6
Para empezar a grabar, siga desde el paso 12 de
“Grabación en un minidisco” de la página 15.
z Se puede ajustar el nivel de la grabación utilizando el
telemando Z
Durante la grabación o pausa en la grabación, presione
repetidamente LEVEL +/–.
z
Para visualizar el nivel de la señal más fuerte
La función de retención de picos visualiza continuamente el nivel
de la señal más fuerte entrada.
Realice el siguiente procedimiento para activar la retención de
picos.
1 Con el deck parado, presione MENU/NO dos veces para
visualizar “Setup Menu”.
2 Gire AMS (o presione repetidamente ./>) hasta que
aparezca “P.Hold” y presione AMS o YES.
3 Gire AMS (o presione repetidamente ./>) para
seleccionar “P.Hold On” y presione AMS o YES.
4 Presione MENU/NO.
Para desactivar la retención de picos, repita el procedimiento
anterior, seleccionando “P.Hold Off” en el paso 3.
Consejos para la grabación
YES EJECT A z REC
AMS INPUT MENU/NO
LEVEL/DISPLAY/CHAR
H
M m
?/1 A
x
X
. >
z
• •
Verificación del tiempo de grabación
remanente en el minidisco
Presione repetidamente LEVEL/DISPLAY/CHAR (o
DISPLAY).
Cuando el deck está Aparece la siguiente información
Parado El número total de canciones y el tiempo
grabado total t tiempo de grabación
remanente en el minidisco t Título del
disco
Grabando Tiempo grabado de la canción actual t
Tiempo de grabación remanente en el
minidisco t Indicación de nivel de
entrada t Título de la canción
Para más detalles, consulte la página 12.
Escuchando la señal de entrada
(monitor de entrada)
Se puede escuchar la señal entrada seleccionada aunque
no lo esté grabando.
1
Presione EJECT A para expulsar el minidisco.
2 Ajuste INPUT a la posición correspondiente a las
tomas (conector) donde entra la señal que desea
escuchar.
3
Presione z REC.
Cuando INPUT está en ANALOG
La señal analógica entrada por las tomas LINE
(ANALOG) IN sale a las tomas LINE (ANALOG) OUT
después de las conversiones A/D y D/A. En este
momento, aparece “AD - DA” en el visualizador.
Cuando INPUT está en DIGITAL
La señal digital entrada por el conector DIGITAL IN
pasar primero convertidor de velocidad de muestreo y
sale después a las tomas LINE (ANALOG) OUT
después de la conversión D/A. En este momento,
aparece “- DA” en el visualizador.
Para parar el monitoreo de señal
Presione x.