Sony MDS-M100 - Manual (Página 15)

15 FR
Enr
egistr
ement sur des MD
9 Si nécessaire, localisez le point sur le MD où
l’enregistrement doit commencer.
Si vous souhaitez enregistrer sur un nouveau MD ou
démarrer l’enregistrement de la fin de la partie
enregistrée, passez à l’étape 10.
Pour recouvrir une plage déjà enregistrée d’un MD
Tournez AMS (ou appuyez plusieurs fois sur ./
>
) jusqu’à ce que le numéro de la plage à recouvrir
apparaisse.
Pour recouvrir à partir du milieu d’une plage d’un MD
Tournez AMS (ou appuyez plusieurs fois sur ./
>
) jusqu’à ce que le numéro de la plage à recouvrir
apparaisse, puis appuyez sur H pour démarrer la
lecture. Appuyez sur X au point à partir duquel vous
souhaitez démarrer l’enregistrement.
10
Pressez z REC.
La platine passe en pause d’enregistrement.
11
Si vous avez réglé INPUT à ANALOG à l’étape 4 ci-
dessus, ajustez le niveau d’enregistrement.
Voir “Ajustement du niveau d’enregistrement” à la
page 16 pour les détails.
12
Pressez H ou X.
L’enregistrement démarre.
13 Démarrez la lecture de la source de programme.
Opérations que vous souhaiterez peut-être
effectuer pendant l’enregistrement
Pour Pressez
arrêter l’enregistrement x
faire une pause d’enregistrement X
Pour éviter un effacement accidentel des
matériaux enregistrés
Pour rendre l’enregistrement sur un MD impossible, faites
glisser le curseur de protection contre l’enregistrement
dans le sens de la flèche (voir l’illustration ci-dessous)
pour ouvrir la fente. Refermez la fente pour permettre à
nouveau l’enregistrement.
z Pour lire les plages que vous venez juste d’enregistrer
Pressez H immédiatement après l’arrêt de l’enregistrement.
La platine démarre la lecture à partir de la première plage des
matériaux qui viennent d’être enregistrés.
z Pour lire à partir de la première plage du MD après
l’enregistrement
1 Appuyez à nouveau sur x après l’arrêt de l’enregistrement.
2 Pressez H.
La platine commence la lecture à partir de la première plage du
MD.
Remarque
Vous ne pouvez pas recouvrir des matériaux existants quand la
Lecture aléatoire (page 24) ou la Lecture programmée (page 25)
est sélectionnée. “Impossible” s’affiche à ce moment-là.
reprendre l’enregistrement après
une pause H ou X
éjecter le MD EJECT A après avoir arrêté
l’enregistrement
Quand vous faites une pause d’enregistrement
Le numéro de plage augmente d’une unité. Par exemple,
si vous faites une pause d’enregistrement pendant
l’enregistrement de la plage 4, le numéro de plage sera 5 à
la reprise de l’enregistrement.
Dessous du MD
Faites-le glisser dans
le sens de la flèche
Curseur de protection
contre l’enregistrement