Sony MDS-M100 - Manual (Página 75)

31 ES
Edición de minidiscos grabados
División de canciones
Se puede dividir una canción grabada en cualquier punto,
simplemente agregando una marca de canción en ese
punto. Esto es especialmente útil cuando desea dividir un
material grabado que contiene múltiples canciones pero
un solo número de canción (consulte la página 18) o
cuando desea buscar determinado punto de la canción.
Ejemplo: Dividiendo la segunda canción
AAA
B1 B2
CCC 1 2 3
AAA
BBB
BBB
B1 B2
CCC 1 2 3 4
Cuando se divide una canción, el número total de
canciones aumenta en una unidad y todas las canciones
que siguen a la canción dividida cambian de número.
División de una canción después de
seleccionar la canción
1 Mientras el deck está parado, reproduciendo o en
pausa, presione MENU/NO.
Aparece “Edit Menu” en el visualizador.
2 Gire AMS (o presione repetidamente ./>)
hasta que aparezca “Divide ?” y presione AMS o
YES.
3
Gire AMS (o presione repetidamente ./>)
hasta que parpadee el número de la canción que
quiere dividir y presione AMS o YES.
Aparece “-Rehearsal-” y la canción empieza a
reproducir.
4 Mientras escucha el sonido, gire AMS (o presione
repetidamente ./>) para buscar el punto de
división.
Aparece la indicación de tiempo (“m”, “s” y “f”) del
punto actual y varios segundos de la canción desde
ese punto se reproducen repetidamente.
Para encontrar rápidamente un punto
Especifique una unidad (minuto, segundo o fracción)
a la que avanza el minidisco al girar AMS (o presionar
repetidamente ./>).
Para ello, presione repetidamente m/M en el paso
4 para seleccionar “m”, “s” o “f”. La unidad
seleccionada parpadea en el visualizador.
5 Repita el paso 4 hasta encontrar el punto de
división.
6
Presione AMS o YES.
Aparece “Complete!!” durante unos segundos y se
divide la canción. El deck empieza a reproducir la
nueva canción creada. Tenga en cuenta que la nueva
canción no tiene título.
Para cancelar la operación
Presione MENU/NO o x.
z
Se puede anular la división de canciones
Para más detalles, consulte la “Anulación de la última edición”
de la página 36.
z
Se pueden dividir canciones durante la grabación
Para más detalles, consulte la “Marcación de números de
canciones durante la grabación” de la página 17.
División de una canción después de
seleccionar el punto de división
1 Mientras el deck está reproduciendo, presione AMS
en el punto donde desea dividir la canción.
“- Divide -” y “ -Rehearsal-” alternr en el visualizador
y el deck empieza a reproducir desde el punto
seleccionado.
2
Si fuera necesario, realice el paso 4 de “División de
una canción después de seleccionar la canción” de
esta página para un ajuste fino del punto de
división.
3
Presione YES.
Aparece “Complete!!” durante unos segundos y se
divide la canción. El deck empieza a reproducir la
nueva canción creada. Tenga en cuenta que la nueva
canción no tiene título.
Para cancelar la operación
Presione MENU/NO o x.
z
Se puede anular la división de canciones
Para más detalles, consulte la “Anulación de la última edición”
de la página 36.
z
Se pueden dividir canciones durante la grabación
Para más detalles, consulte la “Marcación de números de
canciones durante la grabación” de la página 17.