Sony MDS-M100 - Manual (Página 28)

28 FR
Edition de MD
enregistrés
Ce chapitre explique comment éditer
les plages enregistrées sur un MD.
AMS YES
m /M
MENU/NO
H
M m
?/1 A
x
X
. >
z
• •
Brève description des touches et
commandes à utiliser pour éditer un MD
Les touches et commandes ci-dessous s’utilisent pour
effacer, diviser, déplacer et combiner des plages sur le
MD.
Remarque
Les opérations de ces touches et commandes diffèrent pour le
titrage d’une plage ou d’un MD. Voir “Titrage d’un plage ou d’un
MD” à la page 33 pour les détails.
Touche MENU/NO: Quand la platine est à l’arrêt, en train
de lire ou en pause, pressez pour éditer des plages.
Pendant l’édition, pressez pour annuler l’édition.
Commande AMS: Tournez-la pour sélectionner une
opération d’édition ou un numéro de plage, puis pressez-
la pour entrer votre sélection. Vous pouvez aussi utiliser
cette commande pour spécifier des points sur une plage
pour l’effacement ou la division d’une plage.
Touche YES: Pressez cette touche au lieu de la commande
AMS pour entrer une sélection.
Touches m/M: Pressez pour spécifier l’unité (minute,
seconde ou cadre) de laquelle le MD est avancé à la
rotation de la commande AMS. Vous pouvez aussi utiliser
ces touches pour localiser le point de fin de la partie à
effacer.
Pour de plus amples détails sur la fonction de chaque
touche et commande, voir les sections des opérations
d’édition.