Sony MDS-M100 - Manual (Página 123)

35 PT
Edição dos MDs gravados
5 Gire AMS (ou carregue em ./>
repetidamente) até que o número da faixa (para
nomear uma faixa) ou “Disc” (para nomear um
disco) comece a piscar, e em seguida carregue em
AMS ou YES para introduzir o nome copiado.
“Complete!!” aparecerá durante alguns segundos e o
nome será copiado.
Para cancelar a operação
Carregue em MENU/NO ou x.
z
Quando “Overwrite ??” aparece no passo 5 acima
A faixa ou o disco seleccionado no passo 5 já tem um nome. Se
você quiser substituir o nome, carregue em AMS ou YES de novo
enquanto a indicação estiver no mostrador.
z
Você pode desfazer a cópia do nome de uma faixa ou disco
Para maiores detalhes, consulte a secção “Cancelamento da
última edição” na página 36.
Renomeação de uma faixa ou MD Z
1
Carregue em NAME com o leitor num dos estados
relacionados abaixo, dependendo do que quiser
renomear:
Para renomear Carregue no botão com o leitor no
modo de
Uma faixa Leitura, pausa, gravação ou paragem
com o número da faixa exibido
O MD Paragem sem um número de faixa
exibido
Um nome de faixa ou disco aparecerá no mostrador.
2
Carregue em CLEAR até que o nome seleccionado
seja apagado completamente.
3
Realize os passos de 6 a 9 de “Nomeação de uma
faixa ou MD usando os controlos no leitor” nas
páginas 33 e 34 ou os passos de 2 a 4 de
“Nomeação de uma faixa ou MD usando o controlo
remoto” na página 34.
4 Carregue em NAME.
Apagamento do nome de uma faixa ou
disco
Utilize esta função para apagar o nome de uma faixa ou
disco.
1
Com o leitor no modo de paragem, leitura,
gravação ou pausa, carregue em MENU/NO.
“Edit Menu” aparecerá no mostrador.
2 Gire AMS (ou carregue em ./>
repetidamente) até que “Name ?” apareça, e em
seguida carregue em AMS ou YES.
3 Gire AMS (ou carregue em ./>
repetidamente) até que “Nm Erase ?” apareça, e
em seguida carregue em AMS ou YES.
4 Gire AMS (ou carregue em ./>
repetidamente) até que o número da faixa (para
apagar o nome de uma faixa) ou “Disc” (para
apagar o nome de um disco) comece a piscar, e em
seguida carregue em AMS ou YES.
“Complete!!” aparecerá durante alguns segundos e o
nome será apagado.
Para cancelar a operação
Carregue em MENU/NO ou x.
z
Você pode desfazer o apagamento do nome de uma faixa ou
disco
Para maiores detalhes, consulte a secção “Cancelamento da
última edição” na página 36.
Apagamento de todos os nomes num MD
Você pode apagar os nomes de todas as faixas e o nome
do disco num MD numa simples operação.
1 Com o leitor no modo de paragem, leitura ou
pausa, carregue em MENU/NO.
“Edit Menu” aparecerá no mostrador.
2
Gire AMS (ou carregue em ./>
repetidamente) até que “Name ?” apareça, e em
seguida carregue em AMS ou YES.
3
Gire AMS (ou carregue em ./>
repetidamente) até que “Nm All Ers ?” apareça, e
em seguida carregue em AMS ou YES.
“Nm All Ers??” aparecerá no mostrador.
4
Carregue em AMS ou YES.
“Complete!!” aparecerá durante alguns segundos e
todos os nomes no MD serão apagados.
Para cancelar a operação
Carregue em MENU/NO ou x.
z Você pode desfazer o apagamento de todos os nomes no MD
Para maiores detalhes, consulte a secção “Cancelamento da
última edição” na página 36.
z
Você pode apagar todas as faixas gravadas e nomes num MD
Para maiores detalhes, consulte a secção “Apagamento de todas
as faixas num MD” na página 30.