Sony MDS-M100 - Manual (Página 77)

33 ES
Edición de minidiscos grabados
Titulación de canciones o
del minidisco
Se puede entrar el título para un minidisco grabado y
para cada canción. Los títulos pueden tener mayúsculas,
minúsculas, números y símbolos. Se pueden memorizar
un total de 1.700 caracteres para todos los títulos en el
minidisco.
AMS YES
m /M
CLEAR
MENU/NO LEVEL/DISPLAY/CHAR
MENU/NO
NAME
m/M
./>
CLEAR
CHAR
YES
H
M m
?/1 A
x
X
. >
z
• •
. >
m M
z x
X H
Z
` / 1
+
–
> . X
Nota
Si se da título a una canción mientras la está grabado, asegúrese
de terminar el título antes de que termine la canción. Si la canción
termina antes de completar el título, los datos de caracteres
entrados se cancelarán y la canción permanecerá sin título.
Tampoco puede dar título a las canciones cuando el deck está
grabando sobre otro material previamente grabada.
Titulación de una canción o minidisco
utilizando los controles del deck
1
Presione MENU/NO mientras el deck está en uno
de los estados de funcionamiento de la siguiente
lista, según el tipo de titulación:
Para dar título a Mientras el deck está
Una canción o el minidisco Parado, reproduciendo o
en pausa
La canción que se está grabando Grabando la canción
Aparece “Edit Menu” en el visualizador.
2 Gire AMS hasta que aparezca “Name ?” y presione
AMS o YES.
Mientras el deck está grabando, aparece un cursor
parpadeante en el visualizador y puede entrar el título
de la canción que se está grabando. En este caso, vaya
al paso 6.
3
Gire AMS hasta que aparezca “Nm In ?” y presione
AMS o YES.
4 Gire AMS hasta que el número de la canción
(cuando se da título a la canción) o “Disc” (cuando
se da título al minidisco) parpadea, y presione AMS
o YES.
5 Presione nuevamente AMS o YES.
Aparece un cursor parpadeante.
6 Presione repetidamente LEVEL/DISPLAY/CHAR para
seleccionar el tipo de carácter.
Para seleccionar Presione repetidamente hasta que
Mayúsculas Aparezca “A” en el visualizador
Minúsculas Aparezca “a” en el visualizador
Números Aparezca “0” en el visualizador
Símbolos * Aparezca “!” en el visualizador
* Se pueden uede seleccionar los siguientes símbolos en el
visualizador:
! ” # $ % & ’ ( ) * + , – . / : ; < = > ? @ _ `
A
Para entrar un espacio
Presione M mientras el cursor está parpadeando.
7 Gire AMS para seleccionar el carácter.
El carácter seleccionado parpadea.
D
Para cambiar un carácter seleccionado
Repita los pasos 6 y 7.
Botones de
letras/números