Sony MDS-M100 - Manual (Página 24)

24 FR
Lectur
e de MD
Lecture de plages dans le
désordre
(Shuffle Play — Lecture
aléatoire)
A la sélection de la Lecture aléatoire, la platine lit toutes
les plages du MD dans le désordre.
H PLAY MODE
H
M m
?/1 A
x
X
. >
z
• •
1
Quand la platine est à l’arrêt, pressez plusieurs fois
PLAY MODE jusqu’à ce que “SHUFFLE” s’affiche.
2
Pressez H.
La lecture aléatoire démarre.
;
apparaît pendant que la platine lit les plages dans le
désordre.
Pour reprendre la lecture normale
Quand la platine est à l’arrêt, pressez plusieurs fois PLAY
MODE jusqu’à la disparition de “SHUFFLE”.
z
Vous pouvez localiser des plages pendant la Lecture
aléatoire
Tournez AMS (ou pressez plusieurs fois ./>).
• Pour localiser la plage suivante ou une plage plus loin à lire,
tournez AMS dans le sens horaire (ou pressez plusieurs fois
>
).
• Pour localiser le début de la plage courante, tournez AMS dans
le sens anti-horaire (ou pressez .). Notez que vous ne
pouvez pas localiser et lire des plages qui ont déjà été lues.
Répétition de la plage courante
(Lecture répétée d’une plage)
Pendant la lecture de la plage que vous souhaitez
répéter, pressez plusieurs fois REPEAT jusqu’à
l’affichage de “Repeat 1”.
La lecture répétée d’une plage démarre.
Pour arrêter la lecture répétée d’une plage
Pressez x.
Pour reprendre la lecture normale
Pressez plusieurs fois REPEAT jusqu’à ce que “Repeat
Off” s’affiche.
Répétition d’un passage particulier d’une
plage (Repeat A-B Play — Lecture répétée
A-B) Z
Vous pouvez spécifier un passage d’une plage à lire de
manière répétée. Notez que le passage spécifié doit être
dans les limites d’une seule plage.
1 Pendant la lecture, pressez AyB au point de
début (point A) du passage à répéter.
“REPEAT A-” s’allume et “B” clignote sur l’afficheur.
2 Continuez à lire la plage ou pressez M pour
repérer le point de fin (point B), puis pressez
AyB.
“REPEAT A-B” s’allume et la Lecture répétée A-B
démarre.
Pour arrêter la Lecture répétée A-B et reprendre
la lecture normale
Pressez REPEAT ou x.
z Vous pouvez poser de nouveaux points de début et de fin
pendant la Lecture répétée A-B
Vous pouvez changer le point de fin courant en nouveau point de
début, puis spécifier un nouveau point de fin pour répéter un
passage juste après le passage courant.
1 Pendant la Lecture répétée A-B, pressez AyB.
Le point de fin courant devient le nouveau point de début
(point A).
“REPEAT A-” s’allume et “B” clignote sur l’afficheur.
2 Repérez le nouveau point de fin (point B) et pressez AyB.
“REPEAT A-B” s’allume et la platine commence à répéter le
nouveau passage spécifié.
Lecture répétée de plages