Actron GM Code Scanner CP9001 - Manual (Página 4)

102
casa y no se iluminó la lámpara. ¿Está
mal la bombilla o el receptáculo? ¿Está
debidamente instalada la bombilla? ¿Es
problema del alambrado o del
apagador? ¡Puede no haber corriente en
la casa! Como puede ver, hay muchas
causas posibles. Los diagnósticos
redactados para el servicio de un código
de desperfecto en particular toman en
cuenta todas las posibilidades. Si sigue
estos procedimientos podrá encontrar el
problema que causa el código y
arreglarlo si lo desea hacer usted
mismo.
Actron TM facilita la reparación
de vehículos computarizados
Usando el Lector de Códigos Actron TM
es rápido y fácil. Los códigos de
desperfectos le dan un conocimiento
valioso - sea si lleva su vehículo a un
servicio profesional o si lo hace usted
mismo. Ahora que ya conoce los
códigos de desperfectos y de dónde
vienen, ¡usted está en camino para
arreglar los vehículos de hoy en día
controlados por computadoras!
Información de Servicio Vehicular
La lista siguiente incluye editoriales que tienen manuales que contienen
procedimientos de reparación basados en códigos de desperfectos e información
relacionada. Algunos de los manuales pueden estar disponibles en tiendas de
repuestos automotrices o en su biblioteca pública local. Para otros, tiene que
escribir para solicitar precios y disponibilidades, especificando la marca, el estilo
y año del modelo de su vehículo.
Manuales de Servicio de
Vehículos
Chilton Book Co.
Chilton Way
Radnor, PA 19089
Haynes Publications
861 Lawrence Drive
Newbury Park, CA 91320
Cordura Publications
Mitchell Manuals, Inc.
P. O. Box 26260
San Diego, CA 92126
Motor’s Auto Repair Manual
Hearst Company
250 W. 55th Street
New York, NY 10019
Los manuales apropiados tienen
títulos como:
«Controles Electrónicos de Motores»
«Inyección de Combustible y
Carburadores de Retroalimentación»
«Inyección de Combustible y Controles
electrónicos de motores»
«Manual de Control de Emisiones»...
…o títulos parecidos.
Manuales de Servicio de
General Motors Corporation
Buick
Tuar Company
Post Office Box 354
Flint, MI 48501
Oldsmobile
Lansing Lithographers
Post Office Box 23188
Lansing, MI 48909
Cadillac, Chevrolet, Pontiac
Helm Incorporated
Post Office Box 07130
Detroit, MI 48207
La información del control electrónico
de motores de todos los manuales GM
se encuentra en «Características
adicionales de diagnóstico del
explorador de códigos», página 118.
Manuales de Servicio de
Saturn Corporation
Adistra Corporation
c/o Saturn Publications
Post Office Box 1000
Plymouth, MI 48170