Actron GM Code Scanner CP9001 - Manual (Página 13)

111
puede ser notablemente distinto, hasta que
vuelva a «aprender». Esta situación
momentánea es normal. El proceso de
«aprendizaje» tiene lugar durante el manejo
con el motor a su temperatura normal.
SATURN
Use el método GM, o proceda como
sigue:
• Observe todas las precauciones de
seguridad (Vea la página 98).
AVISO: ¡Manténgase lejos del
ventilador de enfriamiento del
radiador! Puede arrancar.
• Gire la llave a ON (ENCENDIDO)
pero NO ARRANQUE EL MOTOR.
• Asegúrese de
que la llave para
pruebas esté en
la posición
“ENGINE”
(motor).
• Enchufar y
desenchufar
el Lector de
Códigos en el
conector para
pruebas 3 veces en un plazo de 5
segundos
•¡Ya se borraron todos los códigos de
desperfectos de la memoria de la
computadora!
• Gire la llave de contacto hasta la
posición OFF (apagado).
• Retire el Lector
de Códigos y
vuelva a
colocar la
cubierta del
conector (si la había).
NOTA:
• La computadora que controla el motor
normalmente se llama módulo de
control del motor (ECM)(para EUA) o
módulo de control del sistema de
transmisión (PCM)(para EUA) en los
manuales de servicio de los vehículos.
• Los “banderienes de información” y
los códigos “intermitentes” no se van
a borrar. La presencia de esta
información no causa problemas en
el módulo electrónico del vehículo al
presente o en el futuro.
• Inserte el
Lector de
Códigos.
Asegúrese de
que la llave
para pruebas
esté en la
posición
“ENGINE”
(motor).
• Gire la llave de contacto hasta la
posición OFF (apagado).
• Retire el fusible ECM (para EUA) del
porta
fusibles
durante 10
segundos
• Vuelva a
colocar el
fusible.
• Retire el Lector de Códigos.
Si no puede encontrar el fusible ECM(para
EUA), desconecte el suministro de energía
a la computadora. Para ello usted debe:
– Desconecte
la conexión
«de trenzas»
del terminal
positivo del
acumulador,
O
– Abra el portafusible en línea que va
al terminal positivo del acumulador,
O
– Desconecte el terminal negativo del
acumulador – pero esto borrará
otros artículos también, tales como
las puestas de los relojes digitales y
de las sintonizaciones de la radio.
• ¡Ya se borraron todos los códigos de
desperfectos de la memoria de la
computadora!
• Espere 30 segundos
• Reconecte la
corriente a la
computadora.
IMPORTANTE: La computadora tiene la
habilidad de «aprender» a corregir
variaciones pequeñas del funcionamiento
del motor. Cuando borra la memoria
mediante la desconexión de la energía, la
computadora tiene que volver a aprender
varias cosas. El rendimiento del vehículo
TM
GM 1982 & higher - CP 9001
Car Computer Code Reader