Hypertherm HPR400XD Auto Gas Manual del usuario

Página 323

Advertising
background image

Apéndice B – protocolo de interfAz cnc

HPR400XD Auto Gas –

806163 Revisión 3

b-23

Id

Nombre

descripción

099 primaria

299 secundaria

CHOPPER1 OVERTEMP AT INIT

(sobrecalentamiento chopper1 al inicializar)

El chopper #1 está indicando sobrecalentamiento al encender.

100 primaria

300 secundaria

CHOPPER2 OVERTEMP AT INIT

(sobrecalentamiento chopper2 al inicializar)

El chopper #2 está indicando sobrecalentamiento al encender.

101 primaria

301 secundaria

MAGNETICS OVERTEMP AT INIT

(sobrecalentamiento circuitos magnéticos

al inicializar)

El transformador está indicando sobrecalentamiento

al encender.

102 primaria

302 secundaria

OUTPUT CURRENT AT INIT

(corriente de salida al inicializar)

La señal de corriente del chopper está activa al encender.

103 primaria

303 secundaria

CURRENT TOO HIGH ON LEM #1

(corriente demasiado alta LEM#1)

El sensor de corriente 1 detectó una corriente mayor de 35 A.

104 primaria

304 secundaria

CURRENT TOO HIGH ON LEM #2

(corriente demasiado alta LEM#2)

El sensor de corriente 2 detectó una corriente mayor de 35 A.

105 primaria

305 secundaria

CURRENT TOO LOW ON LEM #1

(corriente demasiado baja LEM #1)

El sensor de corriente 1 detectó una corriente menor de 10 A.

106 primaria

306 secundaria

CURRENT TOO LOW ON LEM #2

(corriente demasiado baja LEM #2)

El sensor de corriente 2 detectó una corriente menor de 10 A.

107 primaria

307 secundaria

CURRENT TOO HIGH ON LEM #3

(corriente demasiado alta LEM#3)

El sensor de corriente 3 detectó una corriente mayor de 35 A.

108 primaria

308 secundaria TRANSFER AT INIT (transferencia al inicializar) El sistema detectó corriente en el cable de masa al encender.

109

COOLANT FLOW AT INIT

(flujo de refrigerante al inicializar)

Cuando la bomba está en OFF (apagada), el flujo

de refrigerante es mayor de 1,14 l/min (0.3 gal/min).

111

COOLANT OVERTEMP AT INIT

(sobrecalentamiento del refrigerante

al inicializar)

El refrigerante esta indicando sobrecalentamiento al encender.

116 primaria

316 secundaria

WATCHDOG INTERLOCK

(bloqueo de seguridad guardián)

Error comunicación CAN.

123

MV 1 ERROR (error MV 1)

La válvula de cierre 1 no avanzó a su posición

en 60 segundos.

124

MV 1 ERROR (error MV 2)

La válvula de cierre 2 no avanzó a su posición

en 60 segundos.

133

UNKNOWN GAS CONSOLE TyPE 

(consola de gas desconocida)

La tarjeta de control de la fuente de energía no reconoce

la consola de gas instalada o no recibió un mensaje CAN

identificándola.

134 primaria

334 secundaria

CHOPPER 1 OVERCURRENT

(sobrecorriente chopper 1)

El circuito de retroalimentación muestreó una corriente

en el chopper 1 superior a 160 A.

138 primaria

338 secundaria

CHOPPER 2 OVERCURRENT

(sobrecorriente chopper 2)

El circuito de retroalimentación muestreó una corriente

en el chopper 2 superior a 160 A.

139

PURGE TIMEOUT ERROR

(error retardo de purga)

El ciclo de purga no terminó en 3 minutos.

140

AUTO GAS PRESSURE TRANSDUCER

#1 ERROR (error transductor de presión #1

consola de gas automática)

Transductor o tarjeta de circuito impreso de control

de la consola de gas automática defectuosos

141

AUTO GAS PRESSURE TRANSDUCER

#2 ERROR (error transductor de presión #2

consola de gas automática)

Transductor o tarjeta de circuito impreso de control

de la consola de gas automática defectuosos

142

AUTO GAS PRESSURE TRANSDUCER

#3 ERROR (error transductor de presión #3

consola de gas automática)

Transductor o tarjeta de circuito impreso de control

de la consola de gas automática defectuosos

Advertising