HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 92

Advertising
background image

7.

Summary (Resumen)

Examine la identidad y los recursos especificados para la nueva VM y obtenga una vista
previa del comando que se va a utilizar para crearla. Este paso de resumen permite examinar
toda la información antes de que se cree la nueva VM.

En este paso, aún puede cancelar (salir del asistente Create VM) o volver a modificar los
pasos anteriores del asistente. Al hacer clic en Finish (Finalizar), el asistente ejecuta los
comandos hpvmcreate mostrados en el área Command Preview (Vista previa de comandos):

Si la casilla de verificación Create VM even if resources are insufficient, missing or
unavailable (Crear VM aunque haya recursos insuficientes, ausentes o no disponibles)
no está seleccionada, el asistente ejecuta el primero de dos comandos (hpvmcreate
-s

) para comprobar si hay disponibilidad de recursos y otros problemas sin realmente

crear la VM. Este comando informa de los mensajes de error o advertencia en la parte
superior de la página. Si se detectan mensajes de advertencia o error, la VM no se
creará. Al analizar los mensajes de advertencia notificados, podrá optar por crear, de
todos modos, la VM seleccionando la casilla de verificación y volviendo a hacer clic en
Finish.

Si el primer comando no detecta ningún problema grave, el asistente ejecuta el segundo
comando (hpvmcreate -F), el cual crea la VM.

Si la casilla de verificación Create VM even if resources are insufficient, missing or
unavailable (Crear VM aunque haya recursos insuficientes, ausentes o no disponibles)
está seleccionada, el asistente no comprueba si hay mensajes de advertencia sobre los
recursos. El asistente simplemente ejecuta hpvmcreate -F para crear la VM aun cuando
haya problemas potenciales de recursos (pero no lo hace si detecta un error grave). Por
ejemplo, si esta casilla de verificación se ha seleccionado, se puede crear una VM que
utilice un disco físico que ya esté utilizando otra VM en ejecución. Otro ejemplo es que
se puede crear una VM para la que se haya especificado incorrectamente un archivo
de dispositivo de almacenamiento. Estos tipos de problemas se pueden corregir después
de crear la VM y antes de iniciarla. Para obtener información sobre la solución de
problemas, consulte

«Solución de problemas de las VM o vPar» (página 147)

.

8.

Specify VLAN IDs (Especificar id. de VLAN)

Si el sistema VSP admite redes VLAN (LAN virtuales) de conmutación virtual y se han
especificado tarjetas NIC virtuales (vNIC) para la nueva VM, se pueden asignar identificaciones
de VLAN a la VM recién creada. Se puede asignar una identificación de VLAN al puerto de
conmutador virtual conectado a cada tarjeta NIC virtual de la VM. De forma predeterminada,
las redes VLAN no se especifican (id. de VLAN es «none»). Al hacer clic en OK en esta
página, las modificaciones de las identificaciones de VLAN se actualizan, después de lo cual
se muestra la página Next Steps del asistente Create Virtual Machine (Crear máquina virtual).

9.

Next Steps (Pasos siguientes)

Después de crear la nueva VM, Integrity Virtual Server Manager le presenta los pasos siguientes
que puede dar para gestionar y utilizar la nueva VM. Los pasos presentados dependen del
entorno en el que se creó la VM. Por ejemplo, cuando la programación de la VM de un
sistema VSP la gestiona Global Workload Manager (gWLM), la página Next Steps (Pasos
siguientes) le aconseja asociar la VM a una directiva de gWLM y agregar la VM a un dominio
de recursos compartidos (SRD). La VM no se puede iniciar hasta completar la acción.

Si la nueva VM incluye dispositivos AVIO (se presta soporte para AVIO en HP Integrity VM
versión 3.5 o posterior), se aconseja asegurarse de que en el sistema VSP y en la VM se ha
instalado el sistema operativo apropiado compatible con AVIO. Si el sistema operativo previsto
de la VM no admite AVIO, recibirá un aviso al respecto. Además, HP recomienda
encarecidamente que los componentes AVIO (por ejemplo, los controladores y las bibliotecas)
de la VM y el sistema VSP se actualicen a la versión más reciente del sistema operativo. Si
el sistema operativo de la VM es Windows o Linux, instale controladores adicionales que

92

Uso de las máquinas virtuales o vPars

Advertising