HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 34)

6 Los contadores de utilización (gráficos de barras) muestran los datos de utilización. Otros
contadores muestran datos de la utilización de CPU de la VM o vPar, las E/S de disco, las
E/S de red y la utilización de CPU. (En la
Figura 12 , la tabla de información sobre VM o
vPars solo se ve parcialmente; parte de los contadores de utilización no se ven. Para ver todos
los contadores de utilización en la vista de ancho completo, consulte la
Figura 13 ).
Si los datos no se pueden mostrar, el contador aparece atenuado y una etiqueta indica la
causa probable. Para obtener una descripción de las etiquetas de contador, consulte
«Información de estado y error de los contadores de utilización» (página 146) .
Al usar Integrity Virtual Server Manager con Matrix Operating Environment, se puede hacer
clic en un contador para ver una instantánea de los datos históricos de Capacity Advisor.
Virtual Server Manager está en el entorno SMH y no proporciona una opción para generar
un informe de Capacity Advisor.
La Figura 13 muestra un ejemplo de la vista de ancho completo de la tabla de información de las
VM o vPars mostrada por la ficha VSP Virtual Servers (VSP - Servidores virtuales). (Para ver toda
la tabla, puede ser necesario desplazarse horizontalmente o maximizar la ventana).
Figura 13 Vista de ancho completo de la tabla de información de los servidores virtuales
Detalles de la pantalla
•
Name (FQDN) (Nombre FQDN): Muestra el nombre de la VM o vPar y, entre paréntesis, un
nombre de red completo correspondiente a la VM o vPar (si está disponible). Si la VM o vPar
se ha configurado como un paquete Serviceguard, el icono de paquete ( ) se muestra junto
al nombre de la VM o vPar. (Si el paquete Serviceguard de la VM o vPar lo gestiona otro
sistema VSP, el campo HW así lo indica). Si se producen errores durante un intento migración
de la VM, el icono de alertas de migración ( ) se muestra junto al nombre de la VM; hay
más información disponible sobre los errores en la ficha VM or vPar Properties General
(Propiedades de la VM o vPar - General).
•
HW: Muestra un icono que indica el estado (por ejemplo, activado/desactivado) de la VM
o vPar. Puede situar el cursor sobre el icono para obtener una descripción más detallada.
Si el estado de la VM o vPar cambia a Not Runnable (no ejecutable), esto se indica con el
siguiente icono de estado:
. Esto significa que la VM o vPar no puede modificarse ni iniciarse.
Si la VM se ha migrado correctamente a otro sistema VSP, el estado de la VM cambia a Not
Runnable (no ejecutable), indicado con el siguiente icono de estado:
. Esto significa que la
VM no puede modificarse ni iniciarse. Si no piensa volver a migrar la VM a este sistema VSP,
puede eliminar la configuración de la VM mediante el elemento de menú Delete
→Virtual
Machine... (Eliminar > Máquina virtual) de Integrity Virtual Server Manager.
Si la VM o vPar se hallan en un paquete HP Serviceguard gestionado por otro sistema VSP,
este campo también muestra el siguiente icono: . El texto elevado muestra el estado del
hardware (On, activado) y el nombre del sistema VSP que gestiona actualmente la VM o
vPar.
Para obtener más información sobre el significado de los iconos de estado, consulte
«Indicadores de estado» (página 145) .
•
OS (Sistema operativo): Muestra un icono que indica si el sistema operativo está activo en la
VM o vPar. Puede situar el cursor sobre el icono para obtener una descripción más detallada.
34 Uso de las vistas y fichas de Integrity Virtual Server Manager