HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 35

Advertising
background image

El comando

indica que el sistema operativo está ejecutándose. El comando

indica que

el sistema operativo no está ejecutándose. El icono

de la columna OS (SO) indica que la

VM está en un estado suspendido.

Si la VM se está migrando actualmente, un icono indica la dirección de la migración:

: Migración a otro sistema VSP. El texto elevado indica que la VM se está migrando y

facilita el nombre del sistema VSP de destino.

: Migración a este sistema VSP desde otro sistema VSP. El texto elevado indica que la VM

se está migrando desde otro sistema VSP.

Si la VM espera en cola a migrar (cuando se seleccionan varias VM para migrar, solo se

migra una a la vez, el resto espera en cola), un icono de reloj de arena (

) así lo indica.

Para ver los cambios del estado de migración, haga clic en Refresh Data.

NOTA:

Aunque solo se migra una VM a la vez, podría verse una indicación de la migración

simultánea de dos equipos a otro sistema VSP. La primera migración en realidad se ha
completado, pero Integrity Virtual Server Manager aún no ha recibido una notificación del
VM Provider.

Para obtener más información sobre el significado de los iconos de estado, consulte

«Indicadores de estado» (página 145)

.

Operating System (Sistema operativo): Muestra el tipo de sistema operativo e información de
la versión en relación con la VM o vPar.

CPU Utilization (Utilización de la CPU): Muestra la utilización actual de la CPU virtual asignada
a la VM o vPar.

NOTA:

Éste y otros contadores de utilización de esta tabla muestran datos de utilización,

si están disponibles. La información sobre la utilización es un promedio que abarca cinco
minutos y que se calcula y actualiza a intervalos de cinco minutos. Si la utilización no se
puede mostrar, el contador de utilización se muestra atenuado y una etiqueta indica la causa
probable. Para obtener una descripción de las etiquetas de contador, consulte

«Información

de estado y error de los contadores de utilización» (página 146)

.

Al utilizar Integrity Virtual Server Manager con Matrix Operating Environment, se puede hacer
clic en un contador de utilización para ver una instantánea de los datos históricos de Capacity
Advisor: esta característica no se facilita al utilizar Integrity Virtual Server Manager en el
entorno HP SMH. Para obtener un ejemplo de pantalla del historial de utilización e información
sobre la recopilación y la consulta de los datos de utilización, consulte el

Capítulo 7

(página 129)

.

Memory Utilization (Utilización de la memoria): Muestra la utilización actual de la memoria
asignada a la VM o vPar.

Disk I/O (E/S de disco): Muestra el rendimiento de E/S de almacenamiento medido para
esta VM o vPar.

Network I/O (E/S de red): Muestra el rendimiento de E/S de red medido para esta VM o
vPar.

CPU Count (Número de CPU): Muestra el número de CPU de la VM o vPar.

CPU Entitlement (Concesión de CPU): Muestra el porcentaje de potencia de CPU garantizado
a la VM o vPar. Este campo no se muestra si gWLM gestiona las VM o vPars.

VSP CPU Utilization (Utilización de CPU del sistema VSP): Muestra cuántos recursos de CPU
físicos del sistema consume esta VM o vPar. Este contador no se muestra si la VM o vPar es
un paquete Serviceguard que se ejecuta en otro sistema VSP.

Vista de VSP

35

Advertising