HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 44)

Gráficos de barras
Los gráficos de barras son contadores de utilización que indican el rendimiento de E/S actual de
un dipositivo o dispositivo de interfaz. Al utilizar Integrity Virtual Server Manager con Matrix
Operating Environment para HP-UX, parte de los gráficos de barras son seleccionables y activan
una vista de los datos históricos relacionados con el gráfico.
Iconos de estado
Estos iconos indican si un elemento es operativo o no. Coloque el cursor sobre el icono para ver
una descripción de texto. Para obtener más información sobre los iconos de estado, consulte
«Indicadores de estado» (página 145) .
Ficha VSP Storage (VSP - Almacenamiento)
La ficha VSP Storage (VSP - Almacenamiento) muestra las asignaciones entre los dispositivos de
almacenamiento virtuales de las VM o vPars y los dispositivos de almacenamiento físicos del
sistema VSP.
Referencia rápida
Figura 22 Ficha VSP Storage (VSP - Almacenamiento)
1 Muestra esta ventana en un formato adecuado para impresión.
2 Con la casilla de verificación Show physical VSP bus adapters (Mostrar adaptadores de bus
físicos del sistema VSP) (si está seleccionada), la vista incluye toda la estructura de buses de
almacenamiento, los adaptadores de bus del sistema VSP y las configuraciones de
almacenamiento multirruta. Es posible que esta vista tarde más en reproducirse y resulte más
complicado determinar las asociaciones entre las VM o vPars y los dispositivos, sobre todo
44 Uso de las vistas y fichas de Integrity Virtual Server Manager