HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 52)

Una línea de puntos vertical en color indica que hay dispositivos pero que no están asociados a
la VM o vPar indicada. Por ejemplo, una línea vertical de tres puntos dentro de un cuadro indica
que hay conectados otros dispositivos de almacenamiento al adaptador de bus host, pero que la
VM o vPar no los utiliza (en otras palabras, hay otras VM o vPars utilizando dichos dispositivos).
Gráficos de barras
Los gráficos de barras son contadores de utilización que indican el rendimiento de E/S actual de
un dipositivo o tarjeta de interfaz. Al ejecutar Integrity Integrity Virtual Server Manager con Matrix
Operating Environment, parte de los gráficos de barras son seleccionables y muestran una vista
de los datos históricos relacionados con el gráfico.
Iconos de estado
Estos iconos indican si un elemento es operativo o no. Puede situar el cursor sobre el icono para
ver una descripción de texto. Para obtener más información sobre los iconos de estado, consulte
«Indicadores de estado» (página 145) .
Ficha VSP Console (VSP - Consola)
La ficha VSP Console (VSP - Consola) permite abrir un terminal de consola de iLO o un terminal
de consola remota virtual de iLO, según los privilegios que se tengan.
Referencia rápida
Figura 28 Ficha VSP Console (VSP - Consola)
1 La columna Virtual iLO Remote Console proporciona información sobre la dirección IP y la
máscara de red.
2 La columna iLO Console (Consola de iLO) proporciona información sobre la dirección IP.
Ficha VSP GUID Resources (VSP - Recursos de GUID)
HP-UX GUID (identificador globalmente único) Manager (GUIDMgr) se integra con Virtual Server
Manager para gestionar la base de datos del servidor. GUIDMgr es un producto basado en
cliente/servidor que asigna y gestiona nombres de ámbito mundial (WWN - World-Wide Names)
únicos para los adaptadores de bus host con Virtualización de id. de puertos N (NPIV - N_Port
ID Virtualization). La ficha GUID Resources de VSP facilitada en la interfaz gráfica de usuario de
Virtual Server Manager permite tener acceso a GUIDMgr para crear, modificar o eliminar intervalos
de nombres de ámbito mundial. Para obtener más información sobre GUIDMgr, consulte la HP-UX
GUID Manager Administrator Guide (Guía del administrador de HP-UX GUID Manager).
52 Uso de las vistas y fichas de Integrity Virtual Server Manager