Restablecimiento de las vpars – HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 124

Advertising
background image

Figura 76 Stop Virtual Partition

El área General Preview (Vista previa general) muestra las vPars que se van a detener. El
área Real Command (Comando real) muestra los comandos que el gestor de vPars ejecutará
para detener las vPars.

4.

Seleccione la opción How to Stop (Cómo detener) para establecer el método de detención
de la vPar. Las siguientes opciones están disponibles:

Detención normal (Graceful): La detención normal o el comando -g cierran la vPar
normalmente. La opción -g no permite el reinicio automático de la vPar. La vPar debe
reiniciarse manualmente mediante el comando vparboot.

Apagar: El apagado o la opción -d equivalen al comando PC-off del procesador de
gestión de la vPar especificada. La opción -d no permite el reinicio automático de la
vPar.

Esta opción cierra bruscamente el sistema operativo de la vPar sin guardar el archivo
de volcado de eventos del sistema operativo.

5.

Haga clic en OK (Aceptar) para detener las vPars seleccionadas.

Restablecimiento de las vPars

Cuando se restablecen vPars, el gestor de vPars restablece la vPar seleccionada independientemente
de si ya está arrancada o detenida. Las funciones Reset (Restablecer) y Boot (Arrancar) son
parecidas, pero la función Reset reinicia una vPar que ya está arrancada, mientras que la función
Boot no lo hace (deja la vPar arrancada tal cual está).

La función Reset (Restablecer) se puede utilizar en lugar de la función Boot (Arrancar) cuando se
tienen varias vPars que se desea arrancar de nuevo, estando parte de ellas ya arrancadas y otra
parte detenidas. La función Reset (Restablecer) restablece todas las vPars. No obstante, si no desea
reiniciar las particiones ya arrancadas, en otras palabras, solo desea que se arranques las
particiones detenidas, utilice en su lugar la función Boot (Arrancar).

Para restablecer una o varias vPars:

1.

Haga clic en la ficha Virtual Servers.

Las vPars se enumeran en esta ficha.

124

Uso de las máquinas virtuales o vPars

Advertising