HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 90)

Tabla 14 Tabla de selección de DIO: descripciones de las columnas (continuación)
Descripción Nombre del parámetro
Indica el tipo del controlador DIO. El controlador
utilizado debe ser compatible con DIO. Por ejemplo, el
controlador de invitado HPUX 11i v3 1112/1203
iexgbe compatible con DIO. Driver Type (Tipo de controlador)
Muestra una descripción del adaptador de red DIO.
Por ejemplo, adaptador Fabric AM225-60001
HP Integrity PCIe de 2 puertos y 10 GbE-SR. Description (Descripción)
Indica la etiqueta del DIO. Label (Etiqueta)
Indica las VM o vPars que se han configurado para
utilizar este DIO. Used by Guest (Utilizado por el invitado)
6. Cada dispositivo de almacenamiento virtual se respalda por medio de almacenamiento físico
en el sistema VSP. Un dispositivo de almacenamiento físico puede ser un dispositivo de disco,
un volumen lógico, un DVD o CD, una grabadora de DVD, un dispositivo de cinta, un
cambiador de cintas, un archivo existente (un archivo o directorio utilizado como el dispositivo
de almacenamiento de respaldo para un dispositivo de almacenamiento virtual de una VM
ya existente en el sistema VSP), o un nuevo archivo que Integrity Virtual Server Manager
permita crear como dispositivo de almacenamiento de respaldo para un disco virtual (Virtual
FileDisk). Al agregar una grabadora de DVD, un dispositivo de cinta o un cambiador de
cintas, estos se agregan como dispositivos conectados. Se pueden agregar dispositivos
conectados únicamente si utilizan un adaptador SCSI emulado. Integrity Virtual Server Manager
no se puede utilizar para agregar un dispositivo AVIO conectado; para agregar un dispositivo
de este tipo a una VM, utilice el comando hpvmdevmgmt en el sistema VSP. Para agregar
un dispositivo de almacenamiento virtual, haga clic en Add Storage Device... (Agregar
dispositivo de almacenamiento) en la primera pantalla del dispositivo de almacenamiento.
Esto activa la pantalla Add Storage Device (Agregar dispositivo de almacenamiento). En
primer lugar, seleccione el tipo de adaptador de almacenamiento virtual. El valor
predeterminado es un adaptador SCSI emulado. Puede seleccionar un tipo de adaptador
Accelerated Virtual Input/Output (AVIO) si la versión de Integrity VM (versión 3.5 o posterior)
en el sistema VSP y el sistema operativo invitado previsto (solo HP-UX 11i v3) admiten AVIO.
Si el sistema VSP ejecuta HP-UX 11i v3, la pantalla Add Storage Device (Agregar dispositivo
de almacenamiento) le da la opción de enumerar los dispositivos de almacenamiento según
su dirección ágil (el valor predeterminado) o según su dirección heredada. HP recomienda
utilizar el direccionamiento de dispositivo ágil al configurar los dispositivos de almacenamiento.
Esto proporciona ventajas especialmente para los dispositivos multirruta. Con el
direccionamiento heredado, la pantalla enumera una entrada para cada ruta a un dispositivo
de almacenamiento que tenga varias rutas. Con el direccionamiento ágil, la pantalla enumera
solo una entrada para cada dispositivo de almacenamiento multirruta. Para cambiar el
esquema de direccionamiento para ver, seleccione el esquema de direccionamiento apropiado.
Si el sistema VSP ejecuta una versión anterior de HP-UX, no se da la opción: la tabla enumera
los dispositivos solo según el esquema de direccionamiento heredado. Para obtener más
información sobre el direccionamiento ágil, consulte el tema de ayuda de la ficha VSP Storage
(VSP - Almacenamiento).
Para obtener más información sobre los dispositivos AVIO y el direccionamiento ágil, consulte
la documentación de HP-UX vPars e Integrity VM.
Después de seleccionar el tipo de adaptador de almacenamiento virtual, seleccione el
dispositivo de respaldo físico en la lista de dispositivos facilitada en la tabla de selección de
dispositivos (por ejemplo, disco, DVD, cinta, volumen LVM o archivos).
90 Uso de las máquinas virtuales o vPars