Panasonic NVEX3EG - Manual (Página 82)

ífiü
fe:
4t-'
¥■■
f¿\
'■^fe
vi'<
© ©
mím
mm
Mp': rBHIŒËÉiQSEIEEEËi
■- ‘
p P R O G . A E ► o f f
- E F F E C T I ^ O F F M U L T I P — I N — P
11;/?"-: !i : S’" W I P E M I X S T R O B E
"■■J-";--' --1 [ - P R O G R E S S I V E ^ O F F O N A U T O G A I N U P T R A C E R
h S T - ' S i ; ■ ► O F F O N M O S A I C M I R R O R
i-D. Z O O M ► O F F 2 0 X1 O O X - E F F E C T Z ^ O F F N E G A S E P I A ' - - f . -li ; . ^ '
■ -
. -.'I.
U c I N E M A ► O F F O N - B / W S O L A R I
- ■ ■ L S H T R E F F E C T P O F F 0 N
: ; • 'fe-.!:,., ¿i-
0 - 1
- R E T U R N
_
Y E S 0 ~ L - r e t u r n ► ----------------- Y E S
■SI3BHDBI
■iiillillilÉ
Fonctions des menus
Les illustrations des menus sont destinéesià expliquer les
fonctions; les menus réels sont quelque peu différents.
Menu principal du mode caméscope
[CAMERA FUNCTIONS]
1. CAMERA SETUP
2. DIGITAL EFFECT
3. MULTI-PICTURES
4. DISPLAY SETUP
5. OTHER FUNCTIONS
Sous-menu [CAMERA SETUP] ©
O Mode d^exposition automatique [PROG.AE] 41)
O Mode progressif [PROGRESSIVE] (-» 25)
0 Super stabilisateur d’image [SIS] (•* 28)
0 Zoom numérique [D.ZOOM] (-> 23)
0 Enregistrement en format grand écran [CINEMA]
(-»27)
© Effet d’obturation [SHTR EFFECT] (•♦ 24)
0 Retour au menu principal du mode caméscope^
[RETURN]
Si l’on règle Télément [RETURN] sur [YES], le menu
retourne au menu principal [CAMERA FUNCTIONS].
Sous-menu [DIGITAL EFFECT] @
0 Effets numériques 1 [EFFECT1] (•♦ 43)
0 Effets numériques 2 [EFFECT2] (-> 44)
0 Retour au menu principal du mode caméscope
[RETURN]
Funciones del menú
Las figuras que describen los menú son para explicar las
funciones; en la práctica los menú se ven diferentes.
Menú principal del modo de cámara
[CAMERA FUNCTIONS]
1. CAMERA SETUP
2. DIGITAL EFFECT
3. MULTI-PICTURES
4. DISPLAY SETUP
5. OTHER FUNCTIONS
Submenú [CAMERA SETUP] ©
O Modo de exposición automática [PROG.AE] (-»41)
0 Modo progresivo [PROGRESSIVE] (-» 25)
0 Super estabilizador de imagen [SIS] (-» 28)
O Zoom digital [D.ZOOM] (-» 23)
0 Grabación en cine panorámico [CINEMA] (-f
27)
0
Efecto de obturación [SHTR EFFECT] (•+ 24)
0 Retorno al menú principal del modo de cámara
[RETURN]
Si se ajusta [RETURN] a [YES], el menú vuelve a cambiar
al menú principal [CAMERA FUNCTIONS].
Submenú [DIGITAL EFFECT] (D
© Efectos digitales 1 [EFFECT1] (-*43)
0
Efectos digitales 2 [EFFECT2] (-* 44)
0 Retorno ai menú principal del modo de cámara
[RETURN]
82