Essayez le caméscope, Avertissement – Panasonic NVEX3EG Manual del usuario

Página 2

¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".

Advertising
background image

Informations pour votre sécurité

Table des matières

Caméscope

•La plaque signalétique se trouve sous le

caméscope.

Adaptateur CA ^

•La plaque signalétique se trouve sous

l’adaptateur CA.

•Cet appareil s’échauffe lorsqu’il fonctionne;

veuillez donc l’utiliser dans un endroit bien
aéré. N’installez pas cet appareil dans un
endroit confiné (bibliothèque, etc.).

■ Lisez attentivement te mode d’emploi et utilisez

correctement te caméscope.

•Toute blessure ou dégât matériel résultant d’un usage

non conforme aux instructions données dans le mode
d’emploi sont sous l’entière responsabilité de
l’utilisateur.

Essayez le caméscope.
Veillez à essayer le caméscope avant d’enregistrer vos

premières séquences importantes et vérifiez qu’il enregistre et
qu’il fonctionne correctement.

Le fabricant ne peut être tenu pour responsable de la
perte de données enregistrées.
Le fabricant ne peut en aucun cas être tenu pour responsable

de la perte d’enregistrements causée par une anomalie ou un
défaut de ce caméscope, de ses accessoires ou des
cassettes.

Respectez scrupuleusement les lois sur les droits

d’auteur.

L’enregistrement de bandes pré^enregistrées ou de disques
ainsi que d’informations publiées ou transmises sur les ondes
peut constituer une violation des lois sur les droits d’auteur.
L’enregistrement de certaines oeuvres peut faire l’objet de
limitations, même pour une utilisation privée.

Pages de référence
Les pages de référence sont indiquées par une

flèche, par exemple: (-♦ 00)

■ AVERTISSEMENT

• Pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution et

les interférences indésirables, utilisez seulement les
accessoires recommandés et n’exposez pas cet appareil
à la pluie ou à l’humidité. N’enlevez pas le boîtier (ou le
dos) de l’appareil; celui-ci ne contient aucune pièce
pouvant être réparée par l’utilisateur. Confiez toute
réparation à un spécialiste.

Opérations de base

Avant l’enregistrement

Accessoires standard.............. ............ ........................t
Commandes et composants ........................................
Les trois types d’alimentation.................................................................................................... 1'

■ Alimentation à partir d’une prise secteur.......... H
■ Alimentation électrique à partir de la prise pour allume-

cigare d’une voiture .......... .................................. 1

■ Alimentation à partir de la batterie..................... 1
■ Charge rapide................................................... 1:

Insertion de la cassette .... .......................................................................................... 1-

■ Mode LP..................... ................................... If

Utilisation du viseur.....................................................

1 t

Utilisation du moniteur LCD ..................................... 1

1

Fixation de l’attache de poignée ....... ........................ Г
Fixation de la dragonne...............................................

1 i

Manipulation du capuchon d’objectif ............ .............................. 1;

Enregistrement.............................................................

1 i

Vérification du bon déroulement de l’enregistrement

(Vérification d’enregistrement)............................... 2(

Enregistrement de séquences à contre-jour

(Compensation de contre-jour)............................... 2i

Enregistrement de soi-même (Enregistrement avec le

moniteur LCD orienté vers l’avant)........................ 2‘

Agrandissement du sujet ou élargissement de l’angle

d’enregistrement
(Rapprochemenl/éloignement au zoom).............. 2Г

Pour agrandir encore les sujets (zoom numérique).2:
Utilisation du caméscope comme appareil photo numérique

(Instantané).... .......................................................... 2-
■ Instantané progressif..........................................2f

Enregistrement en mode cinéma (Mode cinéma).... 2'
Enregistrement avec le moins de tremblement possible

(Super stabilisateur d’image).................................. 2

Visionnement sur le caméscope des séquences que l’on

vient d’enregistrer (Lecture)................................... 2
■ Réglage du volume sonore.............................. 2!

Recherche d’une séquence que l’on désire visionner.3i
Lecture au ralenti........................................................ 3
Lecture d’images fixes et d’images avancées une par une

(Lecture d’images fixes/trame par trame) ............ ЗГ

Lecture sur un téléviseur (Avec le support d’accueil vidéo

[AV ONE TOUCH STATION] raccordé)...................3.

Après l’utilisation ..,................................................... 3-

Advertising