Panasonic NVEX3EG - Manual (Página 48)

íí5№i»S-;:, =u
в$Я|ЙЭЁг
1 ':?
..Ííí-V-Ч-.
: -
Remarques concernant l’utilisation du mode multi-
images
• Il n’est pas possible d’utlliserie mode multi-images lorsque
l’élément [PROGRESSIVE] du sous-menu [CAMERA
SETUP] est réglé sur [ON],
•Lorsqu'on utilise le mode miroir avec le moniteur LCD
orienté vers l’avant, si l’on appuie sur la touche [MULTI] les
images fixes apparaîtront en commençant par le coin
supérieur droit de l’écran.
•La qualité des images enregistrées en mode multi-images
est légèrement moins bonne.
• Pour enregistrer en mode multi-images stroboscopiques
sur la bandei appuyer sur la touche marohe/arrêt ou sur la
touche [PHOTO SHOT].
ESPAÑOL
Notas para el uso del modo de múltiples imágenes
• No es posible utilizar el modo de imágenes múltiples cuando
[PROGRESSIVE] en el submenú [CAMERA SETUP] está
en [ON].
• Cuando se utiliza el modo de espejo con el monitor de
cristal líquido hacia adelantei al oprimir el botón [MULTI]
aparecen las imágenes fijas empezando por la esquina
superior derecha de la pantalla.
• La calidad de las imágenes grabadas en el modo de
imágenes múltiples es ligeramente inferior.
•Para grabar las imágenes fijas en el modo múltiple
visualizadas en la cinta, oprima el botón de Inicio/parada o
el botón [PHOTO SHOT],
48