Panasonic NVEX3EG - Manual (Página 26)

î" ■<'- ■ ’-
Remarques concernant les réglages de l’élément
[PROGRESSIVE]
Lorsque l’indication [[P]] est affichée, ii est possibie d’utiiiser la
fonction instantané progressif.
• Lorsqu’on enregistre une image fixe en mode instantané
progressif pendant que i’éiément [PROG.AE] du sous-menu
[CAMERA SETUP] est réglé sur le mode sport [
](-> 41)
ou sur le mode portrait ] (-» 41), il est possible que la
luminosité de i’image varie d’une image à i’autre.
Lorsque l’élément [PROGRESSIVE] est réglé sur [ON]:
il est possible d’utiliser toujours ia fonction instantané
progressif.
Dans ce cas toutefois, les fonctions suivantes sont
désactivées:
• Modes d’effet numérique dans [EFFECT1] (•+ 43)
•Zoom numérique [D.ZOOM] (■♦ 23)
•Vitesses d’obturation supérieures ou égaies à 1/750 s.
(-» 55)
Lorsque l’élément [PROGRESSIVE] est réglé sur [AUTO]:
Dans les cas suivants, il n’est pas possible d’utiliser la
fonction instantané progressif.
•Lorsque l’agrandissement au zoom est d’environ lOx ou
plus grand.
• Lorsque la vitesse d’obturation est de 1/750 s ou plus
rapide.
• Lorsque l’élément [EFFECT1] est mis sur [WIPE], [MIX],
[STROBE], [GAINUP], [TRACER], [MOSAIC] ou [MIRROR].
•Lorsqu’une image apparaît en mode muiti-images ou en
mode image dans l’image.
ESPAÑOL
Notas sobre los ajustes de [PROGRESSIVE]
Cuando aparece la indicación [[@], se puede utilizar la funciór
de Photoshot progresivo.
•Cuando se graba una imagen fija en el modo Photoshot
progresivo cuando [PROG.AE] en el submenú [CAMERA
SETUP] está en el modo deportivo [
] (“» 41) o en el
modo de retrato [ fc] (■* 41), el brillo de la imagen puede
ser diferente de una imagen a otra.
Cuando el [PROGRESSIVE] está en [ON]:
Puede utilizar la función de Photoshot progresivo en cualquier
momento.
Sin embargo, en este caso se desactivan las siguientes
funciones:
• Modos de efecto digital en [EFFECT 1 ] (-» 43)
•Zoom digital [D.ZOOM] (■♦ 23)
•Velocidades de obturador de 1/750 s y más rápidos {-♦ 55)
Cuando el [PROGRESSIVE] está en [AUTO]:
En los siguientes casos, no es posible utilizar la función de
Photoshot progresivo.
•Cuando ei aumento del zoom es de aproximadamente lOx
o más alto.
•Cuando la velocidad de obturación es de 1/750 s o más
rápido.
•Cuando se ajusta [EFFECT1] a [WIPE], [MIX], [STROBE],
[GAINUP], [TRACER], [MOSAIC] o [MIRROR].
•Cuando aparece una imagen en el modo de imágenes
múltiples o en el modo de imagen en imagen.
26