Télécommande, Touche de menu [menu, Q touche de date et heure [date/time – Panasonic NVEX3EG Manual del usuario

Página 67: Mando a distancia, Botones del mando a distancia, Botón [menu, Botón de fecha y hora [date/time, Utilización del mando a distancia

¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".

Advertising
background image

Télécommande

Lorsqu'on utilise la télécommande fournie avec le caméscope,

on peut commander à distance la plupart des fonctions
principales du caméscope.

Touches de la télécommande

O Touche de déplacement [SHIFT]

Pour changer la partie de l’image à agrandir en mode

zoom lecture lorsqu’on appuie sur cette touche en même
temps que sur l’une des touches de direction. (-» 64)
Dans ce cas, les fonctions des touches suivantes sont
changées;

Touche de lecture ^ Touche de direction vers le haut

U]

Touche d’avance
au ralenti/trame par trame -> Touche de direction vers

la gauche/droite [^, >]

Touche d'arrêt -♦ Touche de direction vers le bas [Y]

©Touche de multi-images/image dans l’image

[MULTI/P-IN-P]
Pour utiliser les mêmes fonctions qu’avec la touche
correspondante du caméscope. (-» 46, 47, 49, 58, 59, 60)

© Touche de menu [MENU]

Le menu apparaît lorsqu’on appuie sur la touche [MENU].

(-♦81)

Dans ce cas, les fonctions des touches suivantes sont

changées;

Touche de pause touche d’élément

Pour sélectionner les éléments sur le menu.

Touche d’arrêt -> touche de réglage

Pour régler le mode de l’élément sélectionné.

Q Touche de date et heure [DATE/TIME]

Pour taire apparaître ou disparaître l’indication de date/
heure dans l’image pendant l’enregistrement ou la lecture.
(•+29)

Mando a distancia

utilice el mando a distancia sin cable que viene con la

videocámara para la mayoría de sus funciones.

Botones del mando a distancia

O Botón de desplazamiento [SHIFT]

Para cambiar la parte de la imagen a ampliar en el modo

de zoom de reproducción, cuando se oprime junto con uno
de los botones de flecha. (-*64)
En este caso, las funciones de los siguientes botones
cambian;

Botón de reproducción -> Botón de flecha hacia

arriba [X]

Botón de
avance lento/ímagen fija Botón de flecha izquierda/

derecha [•<, >-]

Botón de parada -» Botón de flecha hacia abajo

[y]

© Botón de múltiples imágenes/imagen en imagen

[MULTI/P-IN-P]
Para utilizar las mismas funciones que con el
correspondiente botón de la videocámara.

(-♦ 46, 47, 49, 58, 59, 60)

© Botón [MENU]

Oprima el botón [MENU] para mostrar el menú. (-♦ 81)
En este casos cambian las funciones de los siguientes
botones;

Botón de pausa -» Botón de ítem

Selecciona los ítems del menú.
Botón de parada -> Botón de ajuste
Permite ajustar el modo del ítem seleccionado.

© Botón de fecha y hora [DATE/TIME]

Para que aparezca o desaparezca la fecha/hora en la
imagen durante la grabación o reproducción. (-♦ 29)

67

Advertising