Panasonic NVEX3EG - Manual (Página 78)

3, 4, 5, 6
^ Î- - < *
[S-VIDEO
í
OUT] Я
1 , 2
UtUisation de la fonction impression
automatique
(Autoprint)
Si Гоп raccorde le caméscope à une imprimante vidéoi O
équipée d’une prise de montage à cinq broches, il est <
possible d’utiliser la fonction impression automatique pour
imprimer automatiquement toutes les images fixes
enregistrées avec la fonction instantané. Il est aussi possible
de sélectionner et d’imprimer une seule multi-images à partir
des multi-images affichées.
Imprimante vidéo:
1
Mettre l’imprimante vidéo en circuit.
2
Effectuer ies réglages nécessaires sur
l’imprimante vidéo en fonction du signal
d’entrée.
Caméscope:
3
Tourner l’interrupteur [OFF/ON/MODE] à partir
de la position [ON] pour faire passer le
caméscope en mode magnétoscope.
Pour imprimer automatiqmentdes images d'instantané
enregistrées:
4
Rechercher la première image fixe à partir de
laquelle on veut enclencher l’impression avec
la fonction impression automatique.
Si l’on veut imprimer toutes les images fixes enregistrées
sur la cassette, rebobiner la bande jusqu’au début.
Pour imprimer une seule multi-images:
4 Lorsque les images fixes sont affichées en
mode multi-images, tourner la molette [PUSH]
pour sélectionner l’image que l’on désire
imprimer. (-» 62)
5
Appuyer sur la touche [MENU].
6
Régler l’élément [AUTO PRINT] du sous-menu
[OTHER FUNCTIONS] sur [ON].
L’impression automatique s’enclenche..
•SiTon veut arrêter l’impression automatique en cours,
appuyer sur la touche d’arrêt [■] du caméscope.
© Câble de montage VW-K5E (en option)
©Câble S-Vidéo :
©Prisé deimontagè
Utilización de la función de impresión
automática
(Autoprlnt)
Si se conecta la videograbadora a una impresora de video O
equipada con una toma de edición de 5 patillas, se puede
utilizar la función de impresión automática para imprimir
automáticamente todas las imágenes fijas grabadas con la
función Photoshot. También puede seleccionar e imprimir una
sola de las múltiples imágenes visualizadas.
Impresora de video:
1
Conecte la impresora de video.
2
Haga los ajustes necesarios en la impresora de
video de acuerdo a la señal de entrada.
Videocámara:
3
Gire el interruptor [OFF/ON/MODE] de la
posición [ON] para poner la videocámara en el
modo de videograbadora.
Para imprimir automáticamente las imágenes Photoshot:
4 Busque la primera imagen fija desde la que
desea empezar a imprimir con la función de
impresión automática.
Si desea imprimir toda las imágenes fijas grabadas en el
cassette, rebobine la cinta al principio
Para imprimir una sola de las múltiples imágenes:
4 Cuando aparecen imágenes fijas en el modo de
múltiples imágenes, gire el dial [PUSH] para
seleccionar la imagen que desea imprimir.
(^62)
5
Oprima el botón [MENU].
6
Ajuste [AUTO PRINT] en el submenú [OTHER
FUNCTIONS] a [ON].
Empieza a imprimir automáticamente.
• Si desea parar la impresión automática en el medio, oprima
el botón de parada [■] en la videocámara.
© Cable de edición VW-K5E (opcional)
© Cable S-Video
©Toma de edición
78