Sony DCR-SC100E - Manual (Página 76)

75
Información complementaria / Informações adicionais
Consejos para utilizar
el paquete de pilas
En esta sección se describe cómo obtener el
máximo rendimiento del paquete de pilas.
Preparación del paquete de
pilas
Lleve siempre consigo pilas
adicionales
Disponga de suficiente energía de pilas para
realizar de 2 a 3 veces más del tiempo de
grabación que haya planeado.
La duración de las pilas se reduce en
ambientes fríos
El rendimiento de las pilas se reduce y éstas se
agotan con mayor rapidez al grabar en ambientes
fríos.
Para ahorrar energía de las pilas
Con el fin de ahorrar la energía de las pilas, no
deje la videocámara en el modo de espera
cuando no grabe.
Es posible obtener una transición uniforme entre
escenas aunque la grabación se detenga y se
vuelva a iniciar. Mientras enfoca el sujeto,
selecciona un ángulo o mira la pantalla LCD, el
objetivo se mueve automáticamente y la energía
de las pilas se utiliza. Dicha energía también se
utiliza al insertar o extraer una cinta.
Sugestões para utilização
do conjunto de baterias
Esta secção descreve a forma de tirar o máximo
partido do conjunto de baterias.
Preparar o conjunto de baterias
Tenha sempre consigo baterias de
reserva
Tenha baterias suficientes para gravar 2 a 3 vezes
mais tempo do que o previsto.
A duração da bateria é menor com
temperaturas baixas
A eficiência das baterias diminui e as baterias
gastam-se com maior rapidez se estiver a gravar
em ambientes com temperaturas baixas.
Para poupar a carga das baterias
Se não estiver a gravar, não deixe a câmara de
video em modo de Espera para poupar a carga
das baterias.
Pode conseguir uma transição suave entre as
cenas, mesmo que interrompa e reinicie a
gravação. Enquanto estiver a posicionar o
motivo, a seleccionar um ângulo ou a olhar para
o visor LCD, a lente move-se automaticamente e
gasta a bateria. A bateria também se gasta
quando se coloca ou se retira uma cassete.