Sony DCR-SC100E - Manual (Página 21)

20
Grabación con la cámara
[b]
Para cancelar el modo de espejo
Gire el panel LCD hacia el cuerpo de la
videocámara.
Notas sobre el modo de espejo
•Si gira el panel LCD 180 grados, la videocámara
entrará en el modo de espejo.
•Con el modo de espejo, puede grabarse a sí
mismo mientras se observa en la pantalla LCD
[a].
•Durante la grabación en el modo de espejo, la
imagen de la pantalla LCD aparece como una
imagen espejo, mientras que el indicador STBY
aparece como Pr y REC como r. Los demás
indicadores aparecen como imagen espejo. Es
posible que ciertos indicadores no aparezcan en
el modo de espejo.
•Durante la grabación en el modo de espejo, no
es posible utilizar las funciones de menú
(MENU), de titulación (TITLE) ni de memoria
de ajuste a cero (ZERO SET MEMORY) con el
mando a distancia.
•Es posible fijar el parasol al revés [b]. Sin
embargo, en este caso la pantalla y el altavoz no
se apagan al cerrar el parasol.
[a]
START/STOP
Gravar com a câmara
Para cancelar o modo de imagem
reflectida
Rode o visor LCD na direcção do corpo da
câmara de video.
Notas sobre o modo de imagem reflectida
•Se rodar o visor LCD 180 graus, a câmara de
video entra no modo de imagem reflectida.
•Se utilizar o modo de imagem reflectida, pode
filmar-se a si próprio ao mesmo tempo que vai
controlando o que se passa no visor LCD [a].
•Quando se grava no modo de imagem
reflectida, a imagem que aparece no visor LCD
é semelhante a uma imagem num espelho. O
indicador STBY aparece como Pr e REC como
r
. Outros indicadores aparecem como imagens
reflectidas. Alguns indicadores podem não
aparecer no modo de imagem reflectida.
•Quando gravar no modo de imagem reflectida,
não pode utilizar as seguintes funções: MENU,
TITLE e ZERO SET MEMORY no telecomando.
•Pode montar a pala invertida [b]. Neste caso,
no entanto, o visor e o altifalante não são
desligados quando se fecha a pala.