Sony DCR-SC100E - Manual (Página 112)

111
Información complementaria / Informações adicionais
Indicadores de aviso
4 No ha insertado ninguna cinta.
5 La lengüeta de la cinta está deslizada hacia
afuera (roja).
6 Se ha condensado humedad. (p. 81)
7 Es posible que los cabezales de vídeo estén
sucios.
(p. 82)
8 No ha ajustado el reloj.
Si no ha puesto el reloj en hora y ajusta el
interruptor POWER en CAMERA, el mensaje
aparecerá durante 5 segundos.
9 Se ha producido algún problema.
Desconecte la fuente de alimentación y
póngase en contacto con un proveedor Sony o
con un centro de servicio técnico autorizado.
!º La pila no es del tipo “InfoLITHIUM”.
!¡ La cinta no dispone de memoria en
cassette. (p. 4)
Indicadores de aviso
4 Não há cassete.
5 A patilha da cassete está para fora
(vermelho).
6 Ocorreu condensação de humidade. (p. 81)
7 As cabeças de video podem estar sujas.
(p. 82)
8 O relógio não está certo.
Se o relógio não estiver certo quando colocar o
interruptor POWER na posição CAMERA,
aparece a mensagem durante 5 segundos.
9 Houve outro problema.
Desligue a fonte de alimentação e entre em
contacto com o agente Sony ou com o centro
de assistência técnica autorizado.
!º A bateria nгo й do tipo “InfoLITHIUM”.
!¡ A cassete não tem memória (p. 4).