Sony DCR-SC100E - Manual (Página 60)

59
Operaciones avanzadas / Funções especiais
Edición en otra cinta
Es posible crear su propio programa de vídeo
realizando la edición con otra videograbadora
DV, mini DV, h 8 mm, H Hi8, j VHS,
k S-VHS,  VHSC, K S-VHSC o l
Betamax que disponga de entradas de audio/
vídeo. Es posible editar con mínimo deterioro de
la calidad de imagen y sonido si se utiliza el
cable de conexión DV.
Antes de editar
Conecte la videocámara a la videograbadora con
el cable de conexión VMC-2DV DV (no
suministrado) o con el de A/V suministrado.
Emplee esta videocámara como reproductor.
Uso del cable de conexión DV
Basta con conectar el cable de conexión VMC-
2DV DV (no suministrado) a la salida DV OUT y
a la entrada DV IN de los productos DV. Con
una conexión digital-a-digital, las señales de
vídeo y audio se transmiten en forma digital
para realizar una edición de alta calidad.
S VIDEO LANC DV
:
DV IN
DV OUT
Flujo de señales/Fluxo de sinal
Montar noutra
cassete
Pode criar o seu próprio programa de video
fazendo uma montagem com outro
videogravador DV, mini DV, h 8 mm, H Hi8,
j VHS, k S-VHS,  VHSC, K S-
VHSC ou l Betamax que tenha entradas de
audio/video. Se utilizar um cabo de ligação DV,
pode fazer uma montagem com muito pouca
deterioração da imagem e uma boa qualidade de
som.
Antes de iniciar a montagem
Ligue a câmara de video ao videogravador com
o cabo de ligação VMC-2DV DV (não fornecido)
ou com o cabo de ligação A/V fornecido.
Utilize a câmara de video como leitor.
Utilizar o cabo de ligação DV
Ligue o cabo de ligação VMC-2DV DV (não
fornecido) a DV OUT e DV IN no equipamento
DV. Com a ligação digital-a-digital, os sinais de
audio e video são transmitidos digitalmente, o
que permite obter uma montagem de alta
qualidade.