Sony DCR-SC100E - Manual (Página 73)

72
Carga de la pila de
vanadio-litio de la
videocámara
La videocámara se suministra con una pila de
vanadio-litio instalada para conservar la fecha y
hora, etc., independientemente del ajuste del
interruptor POWER. Esta pila siempre estará
cargada mientras utilice la videocámara. No
obstante, se descargará gradualmente si no
utiliza dicha videocámara. Se descargará por
completo en un período de medio año
aproximadamente si no utiliza la videocámara en
absoluto. Aunque esta pila no esté cargada, no
afectará al funcionamiento de la videocámara.
Para conservar la fecha y hora, etc., cargue la pila
si está descargada. A continuación, se describen
métodos para realizar la carga:
•Conecte la videocámara a la toma de corriente
con el adaptador de alimentación de CA
suministrado, y deje la videocámara con el
interruptor POWER desactivado durante más
de 24 horas.
•O instale el paquete de pilas completamente
cargado en la videocámara y déjela con el
interruptor POWER desactivado durante más
de 24 horas.
Al deshacerse de la videocámara
Extraiga la pila de vanadio-litio y deshágase de la
videocámara y de dicha pila según el sistema de
desecho de su país. La pila de vanadio-litio está
instalada en el compartimiento de videocassettes.
(1)Abra el compartimiento de videocassettes.
(2)Extraiga la tapa con un objeto puntiagudo.
(3)Saque la pila y deséchela.
Carregar a bateria de
vanádio-lítio da
câmara de video
A câmara de video tem instalada uma bateria de
vanádio-lítio que guarda na memória a data, a
hora, etc., independentemente da posição do
interruptor POWER. A bateria de vanádio-lítio
mantém-se carregada enquanto estiver a utilizar
a câmara de video. No entanto, se não utilizar a
câmara de video, a bateria vai perdendo
gradualmente a carga e demora cerca de seis
meses a descarregar totalmente. O
funcionamento da câmara de video nгo й
afectado pelo facto de a bateria de vanádio-lítio
estar descarregada. Para manter a data, a hora,
etc., carregue a bateria, se ela estiver
descarregada. Para tal, pode utilizar os métodos
de carga a seguir:
•Ligue a câmara de video à rede de corrente
eléctrica utilizando o transformador de corrente
CA fornecido e deixe a câmara de video com o
interruptor POWER na posição OFF durante
mais de 24 horas.
•Ou então, coloque o conjunto de baterias
totalmente carregado na câmara de video e
deixe-a ficar com o interruptor POWER na
posição OFF durante mais de 24 horas.
Quando se desfizer da câmara
de video
Retire a bateria de vanádio-lítio e deite fora a
câmara e a bateria de vanádio-lítio respeitando as
normas de recolha de desperdícios em vigor no
país. A bateria de vanádio-lítio instala-se no
compartimento de cassetes.
(1)Abra o compartimento de cassetes.
(2)Retire a tampa com um objecto pontiagudo.
(3)Retire a bateria de vanádio-lítio e deite-a fora.
1 3 2