Sony DCR-SC100E - Manual (Página 107)

106
Para preparar el mando a distancia
Para emplearlo, es necesario insertar dos pilas R6
(tamaño AA). Utilice las pilas R6 (tamaño AA)
suministradas.
(1) Extraiga la cubierta de las pilas del mando a
distancia.
(2) Inserte las dos pilas R6 (tamaño AA) con la
polaridad correcta.
(3) Vuelva a colocar la cubierta de las pilas en el
mando a distancia.
Nota sobre la duración de las pilas
La duración de las pilas del mando a distancia es
de aproximadamente 6 meses en condiciones de
uso normal. Cuando las pilas pierdan energía o
se agoten, el mando a distancia no funcionará.
Para evitar posibles daños por fuga de pilas
Extraiga las pilas cuando no vaya a utilizar el
mando a distancia durante mucho tiempo.
Dirección del control remoto
Oriente el mando a distancia hacia el sensor
remoto.
El margen operativo del mando a distancia en
interiores es de unos 5 m. En función del ángulo,
el mando a distancia puede no activar la
videocámara.
1 2 3
Identificación de los
componentes
Identificação das peças
Para preparar o telecomando
Para utilizar o telecomando tem de colocar duas
pilhas R6 (tamanho AA). Utilize as pilhas R6
(tamanho AA) fornecidas.
(1) Retire a tampa do compartimento das pilhas
do telecomando.
(2) Coloque as duas pilhas R6 (tamanho AA)
respeitando as polaridades.
(3) Volte a colocar a tampa do compartimento
das pilhas no telecomando.
Nota sobre a duração da pilha
Em condições de funcionamento normais, as
pilhas do telecomando duram cerca de 6 meses.
Se as pilhas estiverem fracas ou descarregadas o
telecomando não funciona.
Para impedir o derramamento do líquido das
pilhas
Se não tencionar utilizar o telecomando durante
muito tempo, retire as pilhas.
Orientação do telecomando
Aponte o telecomando para o sensor remoto.
O raio de alcance do telecomando é de cerca de 5
m em interiores. O telecomando pode não activar
a câmara de video se estiver num ângulo errado.